Maxilla translate Russian

The maxilla looks a little deformed.

Челюсть немного деформирована.

Upon external examination... cause of death appears to be a fatal blow to the maxilla... in which a small, three-ring pattern lies.

После внешнего осмотра... причиной смерти кажется смертельный перелом верхней челюсти... на которой расположен маленький рисунок трёх колец.

- temporal, maxilla, mandible, vomer, nasal.

- височная, челюсть верхняя и нижняя, сошник, назальная.

Because it begins with the same letters as the bones - sphenoid, erm, maxilla, mandible, vomer, nasal.

Потому, что они начинаются на те же буквы, что и названия костей - Клиновидная... челюсть верхняя, челюсть нижняя, сошник, назальная.

If we get her upstairs... Maxilla.

- Когда мы доставим её наверх, мы смо...

Pre-mortem injuries include fractures of the left zygomatic arch and the maxilla.

Предсмертные травмы включают переломы скуловой арки и верхней челюсти.

- The maxilla and nasal aperture...

- Верхняя челюсть и носовое отверстие...

Right here, at the junction of the maxilla and palatine.

Здесь, на месте соединения верхней челюсти и нёбной кости.

This also explains why his zygomatic and maxilla are shattered.

Это также обясняет почему его скулы и челюсти сломаны.

The cartilage of the septum has been crushed, and there's another hairline fracture on the frontal process of the maxilla.

Хрящ перегородки был разрушен и здесь другая трещина на линии роста волос на фронтальной процесс челюсти.

By fixing those muscles early, his maxilla, his whole upper jaw, will have a real shot at forming properly.

Чем раньше мы укрепим его мышцы и всю верхнюю челюсть, тем больше вероятность того, что она правильно сформируется.

Remodeled fracturing to the right maxilla, the nasal spine, and the mandibular body.

Заживший перелом правой части верхней челюсти, носовой перегородки и нижней челюсти.

Multiple radiating fracture lines originating on the glabella, terminated by fracture lines on the maxilla.

Множественные радиально расходящиеся трещины в области над переносицей, ограниченные трещинами на верхней челюсти.

Uh, fracturing to the dentition, mandible, maxilla and zygomatic bones.

Эм, трещины зубов, нижней и верхней челюстей, и области скул.

I'm pretty sure it's the maxilla and mandible.

Я уверена, что это надклювье и подклювье.

There's pitting in the mandible and maxilla.

На нижней и верхней челюстях имеются оспины.

The maxilla is enlarged.

Увеличенная нижняя челюсть.

Someone smashed the teeth, mandible and maxilla to prevent a dental I.D.

Кто-то выбил зубы на верхней и нижней челюсти, чтобы не допустить идентификации по стоматологическому статусу.

Pieces of the mandible, maxilla and glabella are missing.

Осколки верхней челюсти и надпереносья отсутствуют.

The left side of the frontal bone, including the supraorbital foramen, as well as the maxilla, and the right zygomatic are all missing.

Левая часть лобной кости, включая надглазничное отверстие, а также верхняя челюсть и правая скуловая кость отсутствуют.

These recent contusions are on the ribs, zygomatic, maxilla and mandible.

Эти предсмертные ушибы на ребрах, скулах верхней и нижней челюсти

As you'll recall, the lampreys left significant abrasion marks on the clavicles, the scapula, the mandible and the maxilla.

Как вы помните, миноги оставили значительные царапины на ключицах, лопатке, нижней и верхней челюстях.

The prominent nature of the maxilla suggests Caucasian.

Выдающаяся верхняя челюсть предполагает европейскую национальность.

The dimensions of the orbital sockets, zygomatic process, mandible and maxilla all line up.

Размер глазных отверстий, скуловые отростки нижней и верхней челюсти все совпадает.

I am noticing deep incisions to the nasal bones, zygomatic arches and the maxilla.

Я вижу глубокие надрезы на носовых костях, скуловых дугах и верхней челюсти.

An accessory sinus in the maxilla apparently filled with venom.

На верхней челюсти имеется полость, предположительно с ядом.

♪ Chocolate and vanilla, leave a mess on my maxilla. ♪

♪ Шоколад и ваниль оставляют следы на моей верхней челюсти. ♪

Not yet, but I also found hemorrhagic staining on the right side of the maxilla.

– Пока нет, но я так же обнаружила геморрагическое пятно на правой стороне челюсти.

Check out the damage on the right zygomatic, mandible and maxilla.

Посмотрите на повреждения скул с правой стороны, а так же верхней и нижней челюсти.

I'm seeing fractures of the left orbital socket, maxilla and zygomatic.

Я вижу трещины на левой орбитальной впадине, челюсти и скуле.

She fell to the floor, landing on her face, causing the damage to the maxilla and zygomatic.

Она упала на пол, стукнулась лицом, и повредила себе скулу и челюсть.

In examining the cleaned skull, I identified some perimortem stellate fractures to the alveolar process, the maxilla and the inferior nasal conchae.

При рассмотрении очищенного черепа, я обнаружил некоторые предсмертные звездчатые переломы альвеолярного отростка, верхнечелюстной кости и нижней носовой раковины.

Damage to the upper and lower maxilla.

Повреждение верхней и нижней челюсти.