Mcneil translate Russian

Oh, good evening, Mrs. McNeil.

ќ, добрый вечер, мисис ћакЌэйл.

- Mrs. McNeil, doctor.

ћисис ћакЌэйл, доктор.

McNeil... Russell Arthur.

ћакЌил... – ассел јртур?

Citizens Russell and Carol McNeil, according to the zero birth edict, you have been found guilty of the most devastating crime against humanity.

√ раждане – ассел и эрол ћаЌил, — огласно указу о "Ќулевом приросте населени €", ¬ ы признаЄтесь виновными

Mr. McNeil.

- Мистер МакНил.

It is better to speak with you. McNeil. He is Person in charge for the Security.

Советую Вам поговорить с шефом службы безопасности банка мистером МакНилом.

I am sure of what if that was happening you. McNeil would be the ideal person to deal with the situation.

Если бы это случилось, мистер МакНил, Вы бы идеально подошли для такого дела.

And why, Mr. McNeil?

Почему мистер МакНил?

The keys, Mr. McNeil.

Ключ, мистер МакНил.

Mr. McNeil, stays that it puts in charge of handing over that one to a Mr. Shaw.

Мистер МакНил, Вы должны доставить это мистеру Шоу домой.

Thank you, Mr. McNeil. But there are certain subjects to negotiate in Piece of news lorque. Like you.

Спасибо, мистер МакНил, но в Нью-Йорке есть дело, с которым, в отсутствии мистера Шоу может справиться только мистер Риджвей.

Frankly, McNeil!

Конечно, у меня.

McNeil! I am his boss!

МакНил, Вы работаете на меня.

Your McNeil insisted so much...

Ваш мистер МакНил очень настаивал.

I guarantee him, Mr. Agent, the Monsieur McNeil is not ours.

Но поверьте мне, офицер, месье МакНил мне не подчиняется.

Mr. McNeil, where you are. Vavasour?

Мистер МакНил, где мистер Вавасор?

Mr remembers. McNeil, you. Poirot arrives from here to a few days.

Позвольте напомнить, мистер МакНил, что через несколько дней вернётся мистер Пуаро.

You told McNeil to fasten. Vavasour.

МакНил арестовал мистера Вавасора.

I thought that it would be educative for the Monsieur McNeil.

Думаю, это будет поучительно.

It is precisely what they wanted what was thinking, Monsieur McNeil.

Он один отвечал за них. Именно так Вы и должны были подумать, месье МакНил.

- No, Monsieur McNeil, he had a copy of the key.

Нет, нет, месье МакНил.

Where the McNeil is?

Где МакНил?

You'd better have a word with our Mr. McNeil.

Недобропорядочного, как мне сказали.

- Anyone. - McNEIL : Yes.

Что конкретно сказал тебе Кроншоу?

And who was that, M. McNeil?

- Такси вас ждет, сэр.

Mr. McNeil, you are responsible for delivering that to Mr. Shaw at his home. Very good, sir. And one for me.

А может, мне удастся уговорить вас поведать по радио о какой-нибудь интересной истории из жизни детектива Пуаро?

Thank you, Mr. McNeil.

Извините, вы случайно не Эркюль Пуаро?

- May I see it, please, sir? Really, McNeil!

- Не знал, что вы разбираетесь.

Your Mr. McNeil was pretty insistent.

Правильно, мадам. В мире много людей, и все они разные.

Mr. McNeil, where is Mr. Vavasour? He is at the police station, Miss Dalgleish.

Так в чем заключается цель вашего визита?

But let me remind you, Mr. McNeil.

- Кажется, да. Мы хотели бы взглянуть на ваши костюмы.

I thought it might be instructive for you, M. McNeil.

Виконт?

But he did steal them. He was the one traveling with them. Precisely what you were intended to think, M. McNeil.

Я же видела его своими глазами за несколько минут до 12-ти.

But Mr. Shaw still had his key. Oh, no, no, no, M. McNeil. He had a copy of his key.

Убийца тихо ускользает.

In the hole for three. McNeil before that.

Раньше тебя звали Мак Нил.

McNeil as tough as they say?

Мак Нил действительно крутой, как говорят?

The boy's in a meeting right now I set up for him over at McNeil.

- Парень сейчас на встрече с Макнейлом.

What happened at the McNeil meeting?

Как прошла встреча с Макнейлом?

I was over at McNeil. it's one ofthejobs the professor set me up with.

Компанию Макнейла. Одну из тех, что мне предлагал профессор.

Didn't Holden McNeil and Banky Edwards... used to pay you likeness rights for the comic book?

Развe Гoлдeн МакНeйл и Бэнки Эдвардс... нe заплатили вам за кoмиксы?

If I was you guys, I would find Holden McNeil... and ask for my movie check.

На вашeм мeстe, рeбята, я бы разыскал Гoлдeна МакНeйла... и пoтрeбoвал бы с нeгo чeк.

Um, no, Holden McNeil.

Нeт, Гoлдeн МакНeйл.

So we went to see Holden McNeil... and he showed us the internet.

Мы встрeтились с Гoлдeнoм Макнeйлoм...

Hi, I'm kate mcneil, 11 : 00.

Привет! Я Кейт Макнейб, я на 11.

Mrs. McNeil, the test to do this is very risky.

- Миссис МакНил. Тесты, которые придётся для этого сделать - очень опасны.

- You can tell us about tate mcneil.

- Можете рассказать о Тейте МакНиле?

- When the McNeil asked for it me.

Только когда МакНил спросил о нём.

M. McNeil, I'm sure if such a thing were to happen, you would be the man ideal for the case.

Добрый вечер, Коко.

I assure you, officer, M. McNeil does not belong to me.

- Каждый должен быть самим собой. - Возможно.

You see, M. McNeil, the bonds were taken long before the Queen Mary set sail.

Польчинелло и Коломбину.

Where's McNeil?

А вы до сих пор защищаете его.