Merry christmas and happy new year translate Russian

- Merry Christmas and happy New Year!

- Веселого Рождества и Нового года!

And to all of you, Merry Christmas and happy New Year!

" всем вам! — частливого – ождества и Ќового года!

- Merry Christmas and happy New Year.

— С Рождеством и грядущим новым годом.

Just say "Merry Christmas and Happy New Year" into the camera, okay?

Давайте все скажем в камеру "счастливого рождества и с новым годом".

♪ Merry christmas and happy new year ♪

♪ Счатсливого Нового Года и Рождества ♪

Merry Christmas, Mrs. Scott, and happy New Year.

Весёлого Рождества, миссис Скотт, и счастливого Нового Года.

A merry Christmas and a happy New Year.

Пожелаем ему веселых святок и счастливого Нового года.

Happy New Year and Merry Christmas.

Счастливого Рождества и с Новым Годом. А почему мама не приехала?

On behalf of the Chief Executive Officer, Mr Ozu,..... and the Board of Directors,..... we thank you one and all and wish you a merry Christmas and a happy New Year!

От имени руководства... и исполнительного директора, мистера Озу... правления Директоров мы благодарим вас всех и каждого по отдельности и желаем вам счастливого Рождества и счастливого Нового Года!

Merry Christmas, you filthy animal. And a happy New Year.

С Рождеством, мерзкая свинья... и с Новым Годом.

Merry Christmas, you filthy animal. And a happy New Year.

Веселого рождества, мерзкая свинья... и с Новым Годом.

A merry Christmas to you. And a happy New Year.

С Рождеством... –... и с наступающим Новым Годом.

I wish you a merry Christmas and a happy New Year.

Мы желаем Вам счастливого Рождества. Мы желаем Вам счастливого Рождества. Мы желаем Вам счастливого Рождества

We wish you a Merry Christmas And a Happy New Year

Счастливого Рождества вам И Нового года

♪ we wish you ♪ ♪ a merry Christmas ♪ ♪ we wish you a merry Christmas, ♪ ♪ and a happy new year ♪ shall I take him?

Счастливого рождества и весёлого нового года!

'Merry Christmas and I hope you have a very happy New Year.

"С Рождеством и счастливого Нового Года"

A merry Christmas and a happy New Year.

Весёлого Рождества и счастья в новом году.

Merry Christmas and a Happy New Year!

Счастливого рождества и с новым годом!

♪ We wish you a Merry Christmas and a Happy New Year. ♪

♪ Мы желаем вам счастливого Рождества и с Новым годом. ♪

And a Merry Christmas, and a Happy New Year.

С Рождеством. И счастливого нового года.

All the same, merry Christmas, happy New Year and best wishes for your professional future!

Все то же самое. С Рождеством, счастливого Нового Года и наилучшие пожелания Вашему профессиональному будущему!

I wish you all a merry Christmas and a happy New Year.

Поздравляю вас всех с Рождеством и Новым годом.

Finally, I want to wish you all a merry Christmas, a Happy New Year, and, Mr. President, I yield the floor!

И наконец, я хочу пожелать всем вам счастливого Рождества и Нового Года, и, г-н президент, передаю вам слово!