English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Russian / [ M ] / Mien

Mien translate Russian

7 parallel translation
I'd never believe that a man of your noble character and mien could be such a despicable extortionist.
Я бы никогда не поверил, что такой благородный человек, как ты, смог бы стать жалким вымогателем.
Mien of lord or lady Perched above my door
Истлевших в прах безгрешных дней
You mien-muk.
Ты - майн-мак.
I guess even hired killers enjoy the city's best chow mien.
Думаю, даже нанимают убийц насладиться лучшим в городе китайской едой.
She has the mien of a sick person.
Выражение лица больного человека, у неё.
I told you - don't drink milk after Chow mien
Я же тебе говорил, не запивай чоу мейн молоком. Вот тебе последствия.
"It has been several years since last we met, yet I recall your gentlemanly mien and abounding vigor and pray that you are rapidly returned to your former health." - Guess who it's from.
"Прошло несколько лет с момента нашей встречи, но я помню вашу благородную стать и бьющую через край энергию и выражаю надежду, что вы скоро полностью поправитесь".

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]