English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Russian / [ M ] / Miko

Miko translate Russian

105 parallel translation
- Is Miko-chan asleep?
— Мико-тян спит?
Hurry Miko, call Ursus.
Быстрее Мико, вызови Урсуса.
The monster attacked Miko.
Монстр напал на Мико.
Miko, what is it?
Мико, что это?
Miko, tell me the truth.
Мико, хоть ты скажи правду.
Miko!
Мико!
Miko
Мико
Do you know a woman named Miko Kobayashi?
Вы знакомы с женщиной по имени Мико Кобаяши?
What was her name? Miko.
Мико.
Miko. She had you on a leesh like a dog.
Она держала тебя на поводке, как маленькую собачку.
- That's right. You look just like on the picture Miko made 20 years ago.
Вы выглядите точно также, как и на фотографии с Мико 20 лет назад.
Hello Miko.
Привет, Мико.
Does she know Miko is her mother?
А она знает, что Мико ее мать?
Forget it. Would you be able to get Miko's file?
Ты можешь достать файл Мико?
Go look for Miko's file... and call the lab for the dirt under her nails.
Найди файл Мико и позвони в лабораторию на счет грязи под ее ногтями.
Miko left the department 19 years ago because she was pregnant.
Мико уехала из министерства 19 лет назад, потому что она ждала ребенка.
Miko? - Amongst all the gangsters in town.
- Среди преступников города.
- Wait, there is more. Miko was with the maffia.
Мико работала с мафией.
Ofcourse. That's where I declared my love to Miko.
Именно там я признался Мико в любви.
Yours forever, Miko.
Твоя Мико.
- Coco and Miko.
- Коко и Мико.
"Coco" and "Miko" are the names of the monkeys.
"Коко" и "Мико" - это имена тех двух обезьянок.
Coco and Miko.
Коко и Мико.
Coco and Miko... yeah.
Коко и Мико... да.
Let's go, Miko.
Пойдем, Мико.
Before the start Miko with ballet, sulked after his nap.
До занятий балетом Мико частенько капризничала после сна.
Miko, we gotta go.
Мико, нам пора.
Miko is a student exceptional.
Мико - исключительная ученица.
If a girl like her, but with better feet judges and directors would take it her instead of Miko.
Если будет девочка такая же, как Мико, но с лучшими ногами, то судьи и директора компаний выберут её, а не Мико.
"Miko, I'll break your foot or I'll break your wrist."
"Мико, я сломаю или твои ноги, или свои руки - одно из двух".
Then my husband changed his office, so workers also had to move by Miko and Jules ballet.
На самом деле, мой муж перевёз офис вместе со своими сотрудниками ради занятий Мико и Джулс.
Nonfat yogurt for Miko and Jules and low-fat yogurt for my husband and me.
Обезжиренный йогурт для Мико с Джулсом и с пониженной жирностью для меня и мужа.
No Miko's fault.
Это я виновата, не Мико.
"After falling, Miko will to prove to the judges should still advance to the finals."
Упав, Мико должна доказать судьям, что заслуживает участия в финале.
Miko Fogarty, January 2 years spring moments July 1.
Мико Фогарти, 12 лет. "Семнадцать мгновений весны".
Miko, can you check everything what we have?
Мико, проверь, всё ли мы взяли.
"Medals. Miko and Michaela Division" In the women's category...
Медали Возрастная группа Мико и Микаэлы среди девочек...
"Miko has new coach stretching and is working harder" ever.
У Мико новый тренер по растяжке Она занимается ещё усерднее
Looks great in a Miko outfit...
Одежда жрицы так идёт...
It's matched with you Miko
Мико, вы теперь как парочка!
Don't say things like that, Miko.
Не говори так, Мико.
Miko, she... she saw my load.
Мико, она... видела, что я нес.
- I'm sorry, Miko.
- Извини Мико.
That's Miko's daughter.
Это дочь Мико. Значит и моя тоже.
Ah, Miko-chan! It's been a long time!
А, Мико!
Semifinal Round "Miko and Jules"
Полуфинал Мико и Джулса
Number 202, Miko Fogarty, January 2 years.
Номер 202-й. Мико Фогарти, 12 лет.
"Both Miko and Jules advance to the finals."
Мико и Джулс оба проходят в финал.
Let's see, Miko, smile, smile.
Мико, не забывай улыбаться.
Number January 1, Miko Fogarty, January 2 years
Номер 11-й. Мико Фогарти, 12 лет.
Miko Fogarty.
Мико Фогарти.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]