Miso translate Russian

50 PACKETS OF MISO SOUP, 6 FLASKS OF SOY SAUCE 1 MEDIUM BOTTLE OF KETCHUP, 1 LARGE BOTTLE OF MAYONNAISE

50 ПАКЕТОВ СУПА МИСО, 6 БУТЫЛОК СОЕВОГО СОУСА 1 СРЕДНЯЯ БУТЫЛКА КЕТЧУПА, 1 БОЛЬШАЯ БУТЫЛКА МАЙОНЕЗА

I'll give you plenty of nice hot miso soup.

Я налью тебе до краев. Горяченький супчик...

How the hell did you burn Imune with miso soup, when you're tied hand and foot?

Как ты смогла облить её супом со связанными руками и ногами?

Here's your miso ramen.

Вот Ваш мисо рамэн.

And 500 Yen at that Terrible Miso Noodles

И 500 йен стоит эта противная лапша мисо

I don't like Miso Noodles

Мне не нравится лапша мисо.

The one where the incident involving people being poisoned by miso soup containing pesticides occurred?

Это там, где произошло отравление супом мисо, в котором были пестициды?

It has something to do with the aerosol you put in the miso soup.

Это как-то связано с аэрозолем, добавленным в мисо - суп.

Make a trade for rice and miso.

Обменяй на рис и мисо.

9 liters of rice and 750 grams of miso.

9 литров риса и 750 граммов мисо.

Prepare the miso.

Приготовь мисо.

Seemed he wanted rice and miso too.

Вроде, он тоже хотел риса и мисо.

A traditional Japanese breakfast begins with rice, Miso and sake.

понимаешь?

Shabu-shabu's best with miso sauce.

Сябу-сябу лучше всего подходит соус мисо.

They're good, cut in big chunks with miso soup.

Будет очень вкусно с супом мисо.

How can you have miso soup without Narumon Roll?

Что это за суп | без Роликов?

Miso soup with seaweed.

Суп из соевой пасты с морскими водорослями.

And that goes in the miso soup.

А это - - в суп "мисо".

Dried giant horse-radish dried fiddleheads, miso paste...

Здесь высушенная редька, дайкон, сушеные тыквы, бобовая паста мисо...

OKAY. HAVE SOME MISO SOUP.

Поешь немного мисо-супа.

Celery with miso?

Сельдерей с мисо?

So that's five miso soup Four seaweed salad Three soy-burger dinner Two tofu-dog platter And one pasta with meatless balls

Итак, пять супов мисо, четыре морских салата, три обеда с соевым бургером, два подноса с тофу и одна паста с вегетарианскими фрикадельками.

I'll make miso soup.

Я приготовлю мисо-суп.

Even if Ren made it all the way to the top, it's not like Nana to be waiting at home making miso soup for him.

Даже если бы Рэн стал мегазвездой,... она бы на стала просто сидеть дома и варить ему суп мисо.

Instead, I cut up the vegetables, then mix, mix, mix, mix them together with the miso.

Вместо этого я порежу овощи и смешаю с мисо.

So then, you cut it up real fine, put some warm water on it, and it becomes miso soup!

Затем залью теплой водой, и вот только тогда это станет супом мисо!

The truth is, salt content is so important, that without it, miso soup's battle power is drastically weakened.

Но тут главное не пересолить. А то получится бурда.

Miso-shiru.

- А он кто? - Клиент. Пристаёшь к своим клиентам?

Miso soup.

Ни в коем случае. Он спецклиент.

Mmm. I got miso.

У меня с соевой пастой.

The Irie-kun I once loved is having nattou and miso soup.

мой некогда любимый Ириэ-кун вкушает натто... и мисо-суп.

( * Pork soup with veggies and miso )

( * Суп мисо со свининой и овощами. )

- Stir the miso soup, Per.

- Размешай суп мисо, Пер.

'But at least make me miso soup, all right?

Но ты сможешь делать мне мисо суп?

'I love your miso soup.'

Я люблю твой мисо суп ".

And so, forever after, our breakfast was toast with miso soup.

И с тех пор на завтрак у нас были... тост и мисо суп.

- Some miso soup, a little rice?

- Немного мисо-супа и риса?

Miso tofu tacos with ginger cilantro dressing.

Мисо-суп с тофу и тако с кинзой и имбирным соусом.

Drop the eggs in a frying pan. Stir the miso in a pot! Pile the rice in a server.

Бросаю яйца в сковородку, мешаю мисо в кастрюле, выкладываю горячий рис, всё готово.

Can I get an extra spicy miso ramen, please?

Острый мисо-рамен, пожалуйста.

- I'll take a mild miso ramen, please.

- А мне мисо-рамен средней остроты.

Chilled cucumber, homemade miso, one with mayonnaise

Холодный суп с огурцом, домашний мисо, один с майонезом.

Did you like the miso black cod I made for your birthday last year?

Тебе нравится черная треска под соусом мисо, которую я приготовила на твой день рождения в прошлом году?

HE SIGHS My delicious miso soup here.

Вот мой вкусный суп.

- Miso soup and edamame.

- Мисо суп и фасоль.

Iron plate duck meat hamburger... with fried yam, along with sautéed green peas... and apricot miso sauce.

Железная пластина утиного мяса гамбургеров а также с обжаренными зеленый горошек и абрикосовым соусом мисо.

We only have some miso and salt.

У нас есть только мисо и соль.

( Announcer ) Ja'nel's lemongrass red miso soup...

( Диктор ) Красный мисо-суп с лемонграссом от Джанел...

Even the scent of miso from your shop is distinctly different.

Мисо из маминого ресторанчика отличается от всех других даже запахом.

Not Miso soup.

Я никогда не заставлю тебя плакать.

From the beginning, dad cut wood, made miso soup and we were happy.

Сменим тему?