Moe translate Russian
811 parallel translation
Can it, will you, Moe?
Верните мои три цента!
At Moe's Deli no more knockwurst on credit.
У Мо нам больше не отпустят в кредит.
Eenie meenie miney moe.
Ини мини мини мо.
/ f / court moe women You'll couch with moe men
"Я женщин любил, так люби же мужчин!"...
Subtitles made by Aliquis EENY, MEENY, MINY, MOE and pupils from class 6C et.al. in Sorgenfri school in Malmö
Эне, бене, рес Можете войти.
- My tribe.
Moe плeмя!
What happened to Moe Greene?
Что случилось с Мо Грином?
Moe will sell us his share of the casino and the hotel, so we'll own all of it. - Tom!
Мо Грин продаст нам свою долю в казино и гостинице... и семья полностью завладеет этой собственностью.
Moe loves the business.
Мо любит свое дело.
- How are you, Moe?
- Как дела, Мо?
Moe didn't mean nothing by that.
Мо не хотел этого.
I'm Moe Greene!
Ты знаешь кто я?
Wait a minute, Moe.
Подождите.
Mike, you don't come to Las Vegas and talk to a man like Moe Greene like that!
Почему ты приезжаешь в Лас Вегас и позволяешь себе разговаривать с Мо Грином в таком тоне!
Moe Greene.
Мо Грин...
Eddie, we brought you a tap into Moe Anenberg's wire.
Эй, Эдди, мы принесли тебе устройство для прослушивания разговоров.
That kid's name was Moe Greene and the city he invented was Las Vegas.
Его звали Мо Грин... а основанный им город называется Лас-Вегас.
I knew Moe, I knew he was headstrong.
Я знал Мо ; он был упрямым.
"'towards thy foe, who, being naughty in my sight,
"'в cвoeгo пpoтивникa, и oн, пo вoлe Moeй...
"Eenie, meenie, miny, moe" "Catch a tiger by its toe..."
"Эни, мэни, мини, му" "Поймай тигра за ногу..."
Goodnight. - Goodnight, Moe.
- Спокойной ночи, Мо.
This goes to Fat Moe.
Это мы отдадим Толстяку Мо.
This is the real Fat Moe's.
Вот здесь - настоящий Толстяк Мо.
Hey, Noodles, Fat Moe.
Лапша, Толстяк Мо.
It's always Moe.
Всегда Мо.
I was on my way out... when Moe said I should at least say hello.
Я выходила... когда Мо сказал, что я должна хотя бы поздороваться.
I hope Moe didn't have to bend your arm or anything like that.
Надеюсь, Мо не пришлось для этого тащить тебя на аркане.
Fat Moe's bone yard boys.
Могильщики Толстяка Мо.
I drink to the demise of Fat Moe's Speakeasy.
Я пью за передачу этого заведения Толстяку Мо.
Come on, Moe, set'em up, go on, get in there.
Давай, Мо, угощай.
Hey, Moe, I'm going blind.
Я ослеп! Я ничего не вижу!
[AS CURLY] Hey, Moe, hey, Moe.
"Эй, Мо, эй, Мо!"
SOLDIER 6 : Moe. GARLICK :
Да ладно, неужели не отгадаете?
Moe!
Вареники!
Moe Thompson's stag party.
У Мо Томпсона мальчишник.
- Thanks, Moe.
[Музыкальный автомат] - Спасибо Мо.
- Another beer, Moe.
- Мо, принести еще пива.
- Evening, Moe.
- Добрый вечер, Мо.
- [Moe] Two bucks, boys.
- [Мо] Ребята, два доллара.
Good one, Moe.
Отличное.
You know, Moe, my mom once said something that really stuck with me.
Знаешь, Мо, моя мама однажды сказала мне страшную вещь.
You gave my crew 30 seconds warning!
Moeй aвapийнoй бpигaдe пpишлocь coбиpaтьcя зa пoлминуты.
Moe and Joe!
Мо и Джо!
Moe and Joe what, sir?
Какие Мо и Джо, сэр?
Moe and Joe what?
Какие Мо и Джо?
Moe and Joe Black.
Мо и Джо Блэк!
Keith Sweat, kool Moe Dee, Prince,
.. Кейт Свит, Кул Мо Ди, Принц,..
Hey, Moe!
Эй, Мо!
Give me a little light for Moe.
Дайте немного света на Мо!
How can you be so selfish? We owe rent. We owe $ 89 to Moe's Delicatessen.
Мы должны за квартиру, восемьдесят девять долларов Мо, на нас подает в суд прачечная, мы задолжали всем этим танцовщицам.
Moe.
Мо.