Montaigne translate Russian

Montaigne's famous chapter on the uncertainty of sexual victories was an aspect of a man's life I never understood.

Например, знаменитое рассуждение Монтеня о неопределенности любовных побед оказалось частью жизни мужчины, мне дотоле незнакомой.

" That still house the ghosts of Montaigne and Baudelaire,

" Будто витают призраки Монтейна и Бодлера

44, avenue Montaigne

Авеню Монтень, дом 44.

Okay, I'm going to Montaigne Avenue.

Ладно, мне надо на авеню Монтеня.

I'm not asking you to speak about Montaigne but Descartes.

Я не прошу рассказывать про Монтеня, про Декарта.

Cartier, Montaigne.

На улице Монтень.

Montaigne once wrote,

Монтень когда-то писал :

The French essayist, Michel de Montaigne, once said...

Французский писатель Мишель де Монтень когда-то сказал :

And of course, Montaigne talks about that in his famous essay,

И даже Монтень говорит об этом в своем знаменитом эссе :

Then they headed to the golden triangle, where Montaigne meets George Cinq, and luxury goods are the opiate of choice.

Затем они направились в золотой треугольник, где улица Монтень встречается с улицей Георга 5 и выбор роскошных товаров-как опиум.

Madness, even if she died in Montaigne avenue, we wouldn't have known.

Забавно, умри она на авеню Монтэнь, мы бы ничего не узнали.

Was it Montaigne who said,

Кажется Монтень сказал,

Remember the robbery on Avenue Montaigne?

Помнишь ограбление на авеню Монтень?

Euripides, Montaigne, Erasmus, Jaures, Zidane!

Еврипида, Монтеня, Эразма, Жореса, Зидана...

But then, what did Montaigne say?

Но, как говорил де Монтень,

Montaigne.

Мишель де Монтень.