English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Russian / [ M ] / Morgause

Morgause translate Russian

17 parallel translation
I'm certain you've not come all this way just to drink, Morgause.
Уверен, ты проделала такой путь не для того, чтобы просто выпить, Моргауза.
You're a woman of great courage, Morgause, but I don't think with my sword.
Ты очень храбрая женщина, Моргауза, но я думаю не своим мечом.
Morgana is in league with Morgause, she's plotting against Uther.
- Моргана в союзе с Моргаузой строит заговор против Утера.
I heard Morgana and Morgause. There's more to their plan, I'm sure of it.
Их план этим не исчерпывается, я в этом уверен.
My dear Morgause.
- Моя дорогая Моргауза. - Ценред.
I would rather fail you, Morgause, than watch thousands of men die.
- Лучше я подведу тебя, Моргауза, чем потеряю тысячи людей.
I share that desire, Morgause.
Это и мое желание, Моргаз.
Heaven forbid that the cup should fall into the hands of Morgause.
Ради всего святого, чаша не должна попасть в руки Моргаузы.
Don't worry, Morgause.
- Не беспокойся, Моргауза.
Morgause, Morgause, make him stop!
Моргауза, Моргауза, останови его!
Morgause, please...
Моргауза, пожалуйста...
Morgause?
Моргауза?
The moment they entered their pact with Morgause, they became the living dead.
В тот момент, когда они заключили договор с Моргаузой, они стали живыми мертвецами.
If Morgause catches you, she will kill you.
Если Моргауза тебя поймает, то убьёт.
Or Morgause.
И Моргаузы тоже.
Morgause?
- Моргауза?
Enough of your games, Morgause.
Хватит с меня твоих игр, Моргауза.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]