Moser translate Russian
56 parallel translation
5869. "Moser" vase.
5869 - ваза Мозер.
Moser.
Мозер. - Привет Рик...
My name is Moser, and this is Mr Stockinger.
Меня зовут Мозер, это господин Штокингер.
Moser here.
Мозер слушает.
Moser from the police.
Да, Мозер, криминальная полиция.
Moser from the pol...
Да, Мозер, криминальная полиция...
Moser, Crime Squad. I want to talk to Mr Lanz.
Позовите Ланца...
Mr Moser...
Господин Мозер...
I'm Moser from the police.
Моя фамилия Мозер, я из полиции.
Where can I find Mr Amsler or... Mr Moser?
Здесь ли живут герр Амслер и герр Мозер?
Our enquiry shows that Ralph Amsler... and Andreas Moser, do miciledat Birkenweg...
Наше обследование показывает, что Ральф Амслер и Андреас Мозер, проживающие в Берёзовом переулке...
a dozen snails, 14 crowns :, the general trampled one Moser cut glass bowl, 169 crowns ;
Дюжина улиток - 14 крон. Генерал растоптал хрустальное мозерское блюдо - 169 крон.
You see, tomorrow I've arranged for our group to go to Moser.
Завтра мы все едем на экскурсию в Може.
Moser?
Може?
What's that? Moser!
А что это?
Laura Moser...
Моя мать.
Laura Moser and three others found chopped up with a chain saw. Apparently a drug dealer didn't appreciate
Видимо, дилеру не понравилось, что Лора и ее друзья крали его кокаин.
Laura Moser and three others found chopped up with a chain saw.
Лора Мозер и еще трое были найдены мертвыми, их порубили циркулярной пилой.
october 3, 1973 - - laura moser and three others found chopped up with a chain saw.
Лора Мозер и трое мужчин были найдены изрезанными бензопилой на куски.
laura moser - - my mother.
Лора Мозер... Моя мать.
laura moser was his informant.
Лора Мозер была его осведомителем.
laura moser!
Лора Мозер!
Your birth mother was laura moser.
Твоя родная мать
When the newspaper said brian moser
- Лора Мозер. Когда в газетах написали, что ледяного убийцу звали Брайан Мозер...
Laura moser was his informant.
Лаура Мозер была его информатором.
- laura moser, my mother.
- Лора Мозер, моя мать.
brian moser.
Брайан Мозер.
laura moser.
Лаура Мозер.
- "brian and... dexter moser"?
"Брайан и... Декстер Мозер"
- my father's c.i., laura moser, was murdered in that shipping container.
информатор моего отца... Лора Мозер. была убита в том грузовом контейнере.
a woman named laura moser.
Женщину звали Лора Мозер.
laura moser is your biological mother.
Лаура Мозер твоя биологическая мать
Laura Moser leads to Brian Moser, leads to the Ice Truck Killer, leads to Harry Morgan.
Лора Мозер приведет к Брайану Мозеру Приведет к ледяному убийце, приведет к Гарри Моргану.
David Moser!
Здравствуйте, Дэвид Мозер!
Clarence Carrington, David Moser,
Клэренс Кэррингтон, Дэвид Мозер,
Brian Moser, my dead brother- -
Брайан Мозер, мой мертвый брат
Her lawyer's Debi Moser, whose passion for defending the defenseless is exceeded only by her passion for publicity.
Её адвокат - Деби Мозер, чья страсть защищать слабых уступает лишь её страсти к публичности.
What I don't understand is how did she get to Moser?
Я только не понимаю, как она заполучила Мозер?
That was Moser's office.
Звонили из офиса Мозер.
Maria's terrified, Ian sends her to Moser with the self-defense story.
Мария в ужасе, Йен отсылает её к Мозер с душераздирающей историей.
Where's Ms. Moser?
Где мисс Мозер?
Ms. Moser, I was informed you'd recused yourself.
Мисс Мозер, меня проинформировали, что вы взяли самоотвод.
Mr. And Mrs. Moser?
Мистер и миссис Мозер? Здравствуйте.
He was one of the three men responsible for killing Dexter Morgan's biological mother, Laura Moser.
Он был одним из трёх человек, которые ответственны за убийство биологической матери Декстера Моргана, Лауры Мозер.
- Moser?
— Мозер?
Brian Moser?
Брайан Мозер?
You're Dickie Moser!
Ты — хуеныш Мозер!
I am Dexter Moser...
Я — Декстер Мозер...
She works at the Moser plant near the boatyard.
Она работает на заводе Moser возле лодочной станции.
Moser.
Мозер.
Brian moser.
Брайан Мозер.