English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Russian / [ M ] / Mrs webster

Mrs webster translate Russian

40 parallel translation
Mrs Webster, my name's Sergeant Eve Stone, I'm with the military police, 5th Investigating Company.
Миссис Уэбстер, я - сержант Ева Стоун из 5-ой роты военной полиции.
'Hey.'Mrs Webster, I said I'd call when I arrived.
Миссис Уэбстер, я обещал позвонить по прибытии.
But, yeah, I am.'You have not lost your mind, Mrs Webster.'
- Но я продолжаю. - Вы не спятили, миссис Уэбстер.
I thought you should know, the picture Mrs Webster found, the rollercoaster,
По снимку, который нашла миссис Уэбстер, с американских горок,
Mrs Webster.
Миссис Уэбстер.
Mrs Webster...
Миссис Уэбстер...
Mrs Webster?
Миссис Уэбстер?
Mrs Webster..... if we don't make a statement... they won't leave you alone.
Миссис Уэбстер. Если не сделать заявление, вас не оставят в покое.
Mrs Webster, Mrs Webster, where is Alice now?
Миссис Уэбстер, где сейчас Элис?
Mrs Webster will makea short statement.
Миссис Уэбстер сделает короткое заявление.
Mrs Webster... Mrs Webster, do you know who found her?
Миссис Уэбстер, вы знаете, кто её нашёл?
And Mrs Webster thinks that this girl, at the back...
И ещё она считает, что на девушке сзади
Well, I will do everything I can... but I must ask, what does Mrs Webster expect to find?
Помогу, чем смогу. Но что миссис Уэбстер ожидает найти?
Mr and Mrs Webster, I'm sorry to intrude.
М-р и миссис Уэбстер, простите за вмешательство.
This is Monsieur Soumier, and Mr and Mrs Webster.
Месье Сумье, это чета Уэбстер.
Mr and Mrs Webster, I must talk with you.
Я должен поговорить с вами обоими.
Will you help me move these boxes, Mrs Webster?
Поможете переставить вещи?
'Mrs Webster.'
Миссис Уэбстер.
'Forgive me for calling, Mrs Webster.'
Простите, что отвлекаю вас.
'Science, Mrs Webster, doesn't lie.
Наука не лжёт, миссис Уэбстер.
But, Mrs Webster, that's not why I'm here.
Но я пришёл к вам не поэтому.
Mrs Webster..... I was surprised to get your call.
Миссис Уэбстер. Ваш звонок был неожиданным.
I am not done here, Mrs Webster.
Я ещё не закончил.
Miss Webster has called to see Mrs. Robinson.
- Кто это? Мисс Вебстер пришла с визитом к мистеру Робинсону.
Ηello. Mrs. Webster? Is China there?
- Mиccиc Beбстep?
Yeah, this is Seth Webster calling for Mrs. Ackerman again.
Это Сэт Уэбстер. Хочу поговорить с миссис Аккерман.
- We can have a voice analysis done, but that's you, isn't it Mrs. Webster?
- Мы можем сделать анализ голоса, но это вы, не так ли, миссис Вебстер?
Mrs. Webster?
Миссис Вебстер?
Mrs. Webster, are you all right?
Миссис Вебстер, вы в порядке?
Mrs. Webster!
Миссис Вебстер!
- Mrs. Webster.
- Миссис Вебстер.
His devoted wife and Mr Webster - to stop him discovering their affair - or "liaison", as Mrs Talbot described it?
Его преданная жена и мистер Уэбстер - чтобы не дать ему докопаться до их романа, или "связи", как его назвала миссис Тэлбот?
Mrs. Webster, we're with the Seattle Police Department.
Миссис Вебстер, мы из полиции Сиэтла.
Mrs. Webster was sure cool with us poking around down here.
Миссис Вебстер не понравилось то, что мы здесь ходим.
Mrs. Webster doesn't mind us going through his stuff because she feels like he has nothing to hide.
Миссис Вебстер не против, что мы смотрим его вещи, поскольку думает, что ему было нечего скрывать.
Mrs Webster...?
Миссис Уэбстер?
Because I am dying, Mrs Webster.
Я при смерти, миссис Уэбстер.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]