English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Russian / [ M ] / Muska

Muska translate Russian

13 parallel translation
Muska, has the girl talked? I need a little more time.
Муска, девчонка заговорила?
This is Captain Muska.
Подсоединили.
Muska, what happened to the robot?
Муска, что робот? Уничтожен.
And what if Laputa is really an island of terror? It mustn't fall into the hands of Muska and the others.
А если этот остров правда страшный, нельзя его отдавать таким, как Муска.
Muska, why aren't we chasing them?
Почему мы за ними не гонимся? Жалко упускать.
This must be what Muska meant about'the seal being broken'.
Помнишь, Муска говорил, что печать снята?
If we don't act, Muska will become king... and, after the plunder, terrible things will start to happen.
Если дальше так пойдет, Муска станет правителем, и начнутся вещи похуже грабежа.
Muska broke all the radios? Yes, sir.
Муска разбил рацию?
Muska and his men are to be shot on sight.
В случае сопротивления стрелять.
Muska, where are you?
Муска, где ты?
Excellent, Muska... you're a hero. Now here is your reward.
Муска, ты герой, это сокрушительная победа.
Muska's here!
Он идет, скорее!
We're gonna be the three muska-rears.
Будем как три мушкетера.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]