Nalas translate Russian
26 parallel translation
She brought Li Nalas back to us.
Она вернула нам Ли Наласа.
We can't risk the same thing happening to Li Nalas.
Мы не допустим, чтобы подобное случилось с Ли Наласом.
Could you have a better liaison officer than Li Nalas?
Разве может быть лучший офицер по связям, чем Ли Налас?
Li Nalas can handle the job.
Ли Налас справится, поверьте мне.
I am First Officer Li Nalas.
Я первый офицер Ли Налас.
Now I understand why you wanted Li Nalas on the station.
Теперь я понимаю, почему Ли Налас нужен был вам на станции.
Tell them that Li Nalas wants to address the Chamber of Ministers.
Скажи им, что Ли Налас хочет обратиться к Кабинету Министров.
- That is the insignia of Li Nalas.
- Видите? Это знак Ли Наласа.
- You think Li Nalas is that leader?
- Вы считаете, Ли Налас - такой лидер?
Supposing I do help and she does rescue Li Nalas.
Допустим, я все-таки помогу, и она освободит Ли Наласа.
The truth is I need Li Nalas back on Bajor as much as you do.
На самом деле я хочу, чтобы Ли Налас вернулся на Бэйджор так же, как и вы.
we bring back Li Nalas or we don't come back at all.
мы вернем Ли Наласа, или мы не вернемся вовсе.
- Li Nalas!
- Ли Налас!
- Li Nalas alive.
- Ли Налас жив.
- l'd do it again to bring Li Nalas home.
- Я бы сделала это снова, чтобы вернуть Ли.
- Now take me to see Li Nalas.
- А теперь отведите меня к Ли Наласу.
- Li Nalas.
- Ли Налас.
One day your children will ask you what it was like the day Li Nalas returned to Bajor.
Однажды ваши дети и внуки спросят вас : каким он был, тот день, когда Ли Налас вернулся домой.
Where is Li Nalas?
Где Ли Налас?
- So is Li Nalas.
- И Ли Налас.
Li Nalas would never abandon Bajor.
Ли Налас бы никогда не покинул Бэйджор.
You are to take every necessary step to keep Li Nalas alive.
Вы должны принять все меры, чтобы Ли Налас остался жив.
My name is Li Nalas.
Меня зовут Ли Налас.
About Li Nalas?
О Ли Наласе?
- But the Li Nalas I...
- Но Ли Налас, которого я знал...
Li Nalas was the hero of the Bajoran resistance.
Ли Налас был героем баджорского сопротивления.