English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Russian / [ N ] / Namsan

Namsan translate Russian

17 parallel translation
In the afternoon, you have to go for a walk with the public at Namsan's pine wood trail.
В полдень вы должны прогуляться с жителями по сосновому лесу в Намсан.
But... Chief Secretary, for the contributions, you can see what to do about it, and as for going for a walk at Namsan's pine wood trail, you also know...
Но... вы сами можете посетить церемонию вы сами понимаете...
We're in Namsan.
Мы в Намсане.
in Namsan.
В Намсане.
- Are you going to Namsan next?
- Вы сейчас собираетесь в Намсан?
- To Namsan?
- В Намсан?
Talking of Namsan, Is that where his classmates are meeting?
Кстати о Намсане, это то самое место, где будет встреча его сокурсников?
We went to Namsan.
Мы ехали в Намсан.
Namsan...
Намсан...
- Hey! - Namsan Tower. - Hey!
Первое - свидание на горе Нан.
We're heading to Namsan right away.
Мы немедленно едем в Намсан.
Namsan?
Намсан?
Compared to Namsan's underground room, this is heaven.
По сравнению с подвалами Намсана, здесь просто рай небесный.
If you keep refusing any confession, then I'll gladly introduce you to our Namsan questioning room.
Если и дальше будешь отказываться признать вину, я с удовольствием приглашу тебя в подвалы Намсана.
Didn't we always go to Namsan?
Помнишь прогулки по парку Намсан?
Talk nicely, asshole! Do you want your ear to be hang on Namsan tower?
тебя аж в пагоде Наншан слышно!
Mt. Namsan.
Гора Нам.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]