Nardin translate Russian

This is Victor Nardin.

Это Виктор Нардин.

Nardin left his group home on Staten Island two weeks ago and has not checked in with his parole officer.

Нардин оставил свою группу на Стейтен Айленд две недели назад и не отмечался у своего надзирателя по условно-досрочному освобождению.

And how are they gonna help us find Victor Nardin?

И как это поможет найти Виктора Нардина?

Nardin has spent a decade in prison, bereft of his favorite obsession.

Надин провел десять лет в тюрьме, лишившись своего страстного увлечения.

Victor Nardin.

Виктор Нардин.

No Nardin?

Нет Нардина?

Evidently, Mr. Nardin has a drinking problem.

Очевидно, у мистера Нардина проблемы с алкоголем.

We put a BOLO out for Victor Nardin, and we got a warrant for his hotel room.

Мы разослали ориентировку на Виктора Нардина, и у нас есть ордер на обыск его комнаты в отеле.

Nardin returned to his hotel room.

Нардин вернулся в отель.

Victor Nardin, think fast.

Виктор Нардин, думайте быстро.

I was testing a hypothesis I began to form back in Victor Nardin's hotel room.

Я проверял гипотезу, которую начал формировать ещё в гостиничной комнате Виктора Надина.

But there were these distinctive blue marks on the ceiling above Nardin's bed.

Но там были отчетливые синие следы на потолке над кроватью Нардина.

Victor Nardin put them out in an ashtray.

Виктор Нардин затушил их в пепельнице.

Oh, so now Nardin's been framed, too.

О, теперь Нардина тоже подставили?

The framing of Nardin is the final stroke in a plan that leads to Wade Crewes walking free.

Подстава Нардина - это завершающий эпизод в плане по освобождению Уэйда Круза.

All you've done is scare up a bunch of circumstantial evidence that might or might not mean Nardin's been framed by Crewes'mystery partner.

Все, что вы сделали - отыскали кучу косвенных доказательств, что может означать или не означать, что Нардин был выбран загадочным сообщником Круза.

Nardin's going to eat these charges, and then Crewes walks.

Нардину предъявят обвинения, и Круза освободят.

So, you didn't pick the lock on Victor Nardin's apartment?

Так вы не вскрывали замок в квартире Виктора Нардина?