English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Russian / [ N ] / Narwhal

Narwhal translate Russian

27 parallel translation
Professor, doesn't the giant narwhal reach a length of 80 feet?
Скажите, может ли крупный нарвал достигать длины 25 метров?
Eggplant-Xerxes - Crybaby-Overbite-Narwhal.
Баклажан-Ксеркс - Детка-Овербайт-Нарвал.
How about the song of the narwhal?
А как насчет песни нарвала?
Thanks, Mr. Narwhal.
- Спасибо, мистер Нарвал.
It's the tale of lonely Leelu, the little orphan narwhal.
Это история одинокой Лилу, маленькой сироты нарвала.
Leelu is a rare toothed, female narwhal who got disoriented and washed up in Atlantic City, as we all do from time to time.
Лилу - беззубая нарвалиха которая потерялась и оказалась в Атлантик Сити ( где куча казино ) что, порой, случается с каждым из нас.
But if that narwhal means so much to you, you gotta do something.
Если этот нарвал так много значит для тебя, ты должен действовать.
Sir, I'd like to engage your ship for a trans-Arctic voyage to capture a narwhal and bring it back to my room.
Сэр, я хотел бы зафрахтовать ваше судно для транс-арктической экспедиции. Цель которой поймать нарвала и доставить его прямо ко мне в квартиру.
Just a narwhal-Ioving private citizen.
Я просто парень, влюбленный в нарвала.
That male narwhal seems to be upsetting her.
Кажется этот самец нарвала ее расстраивает.
Mary, Queen of Scots'croquet mallet was made from a petrified narwhal's horn.
У Марии, королевы Шотландской, была крокетная клюшка из окаменевшего рога нарвала.
( NEWSREADER )'Georgian rebels claimed responsibility for the Narwhal virus'that brought Russia's financial infrastructure to near collapse.
"Грузинские повстанцы взяли на себя ответственность за вирус Нарвала, который вызвал коллапс в российской финансовой системе".
Perhaps you remember him best by his nickname... the Narwhal.
Возможно, вы вспомните его прозвище...
Narwhal.
Нарвал. - Нарвал.
The Narwhal himself. This is it.
Нарвал собственной персоной.
You know, my client has asked several times that you not refer to him as "Narwhal."
Мой клиент неоднократно просил вас не называть его Нарвалом.
His lawyer and his bail bondsman have no idea where he is. The Narwhal has fled.
Ни его юрист, ни поручитель понятия не имеют, где он.
So Moriarty kidnapped the Narwhal's daughter to force him to kill this man.
Таким образом, Мориарти похитила дочь Нарвала, чтобы заставить его убить этого человека.
Hi, just dropped by to see how our little Andy Narwhal is doing.
Привет, просто заскочили узнать, как дела у нашего Энди Нарвала.
Hey. So the animal bone fragment Finn gave me turned out to be a piece of narwhal tusk.
Итак, фрагмент кости животного что мне дал Финн оказался осколком бивня нарвала
What is a piece of narwhal tusk doing in the remains?
Как бивень нарвала оказался в останках?
Some striations showed up, as well as some silver and gold particulates on one edge of the narwhal fragment.
Анализ показал некоторое количество серебра и золота на одном из краев осколка бивня нарвала
The white material is probably the narwhal tusk from the legend.
Белый материал - это возможно бивень нарвала, судя по легенде
We have forensic evidence of the gold, silver, narwhal tusk, even diamond powder that must have been placed on it more recently.
В качестве судебного доказательства у нас есть золото, серебро Бивень нарвала, даже алмазная пыль Которая должно быть расположилась на этом недавно.
- With Narwhal yes.
Нарваль.
It's, see your firm, Narwhal, like I said last year, we borrowed a hefty sum.
Итак, ваша фирма Нарваль как я сказал год назад выдала нам крупную ссуду.
Then the books show a million dollar loan from this company called Narwhal.
А затем, вдруг, получила кредит в 1 миллион долларов. От компании под названием Нарвал.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]