English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Russian / [ N ] / Nasrin

Nasrin translate Russian

16 parallel translation
I came to see how Ms. Nasrin is doing.
Пришла проведать госпожу Насрин.
I am Professor Nasrin Mehani, director of the university program.
Я профессор Назрин Механи, директор программы.
Dear Nasrin, you deserve more than a letter but as you probably guessed, I suck at goodbyes.
Дорогая Назрин, ты заслуживаешь больше, чем письмо но как ты вероятно догадалась я не умею прощаться.
" Nasrin's feet and tender breasts ached
" Ступни и нежные груди Назрин ныли,
You are a lot like Nasrin, Claire.
Ты так похожа на Назрин, Клэр.
- I'm not like Nasrin.
- Не похожа я на Назрин.
Because you are like Nasrin.
Ты вылитая Назрин.
Nasrin baits her brother and her stepfather into fighting each other so that she can flee the town, go out in the desert and menstruate in peace.
Там Назрин натравила друг на друга брата и отчима, а сама тем временем убежала из города, чтобы бродить по пустыне и менструировать в свое удовольствие.
Hassan... Nasrin's brother...
Хассан, брат Насрин
Yes. My sister, Nasrin is going to have a baby...
Да, моя сестра Насрин ждёт ребёнка
No, this is just helping Akbar and Nasrin. You know...
Нет, просто помогаю Акбару и Насрин
Nasrin really whipped him into shape.
Назрин очень быстро привела его в чувства.
Nasrin, please.
Насрин, прошу тебя.
The other woman, Nasrin, she is his first wife.
Та другая женщина, Наcрин, — его первая жена.
Go back to Nasrin and Ghani.
К Назрин и Гани.
Nasrin put him on the phone.
( ЖЕН ) Назир дал ему телефон.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]