Natblida translate Russian

I have my own Natblida... and she will be the next Commander.

У меня есть своя Ночная кровь и она будет следующей командующей.

The first Natblida.

Первые чернокровые.

I got it on my Ascension Day, a circle for every Natblida that died

Получила её в день своего вознесения. По кругу - за каждого умершего чернокрового, когда вождь избрал меня.

Ontari kom Azgeda is the last Natblida.

Онтари из Асгеды последняя из наследников.

There's another Natblida, isn't there?

Существует другой наследник, не так ли?

You wouldn't give it to her without a Natblida to pass it to.

Ты не должен был отдавать его ей, если нет Чернокровки, которой можно его передать.

I am the last Natblida, heir to Bekka Pramheda.

Я последняя Натблида, наследница Бэкки Прамхеды.

I am the last Natblida, heir to Bekka Pramheda.

Я последняя Натблида наследница Бэкки Прамхеды

I am the last Natblida, heir to Bekka Pramheda.

Я последняя Натблида. наследница Бэкки Прамхеды.

I am the last Natblida, heir to Bekka Pramheda, and you are my subjects.

АНЯ Я - последняя натблИда, наследница Бэкки прамхЕды, а вы мои подданые.

Sleep well, natblida.

Спи спокойно, Натблида.

Unfortunately, we need a natblida for that.

К сожалению, для этого нужна Натблида.

Let me stop this ascension, at least until we know who the natblida is.

Позволь остановить Восхождение. Хотя бы отложить, чтобы узнать, кто Натблида.

Did one of them find a natblida?

Они нашли Натблиду?

Wanheda is no natblida!

Ванхеда - не Натблида.

Go on, tell them all how it is your daughter became a natblida.

Расскажи, целитель, как твоя дочь стала Натблидой.

If anyone can be a natblida, if anyone can take the flame, then we can no longer trust the blood.

Если любой может стать Натблидой и получить Пламя, веры в кровь больше нет.

The natblida who ran from her conclave.

Натблида, бежавшая с Конклава.