Natima translate Russian

I'm Professor Natima Lang.

Я - профессор Натима Ланг.

- Natima!

- Натима! - Кварк.

Natima, wait.

Натима, постой.

This Ferengi happens to be Natima's cherished friend.

Этот ференги - старый и заботливый друг Натимы.

I always knew Natima was destined for greatness.

Я всегда знал - Натима создана для величия.

Not this time. I loved you, Natima.

Признаю... бывало. Но не в этот раз. Я любил тебя, Натима.

Seven years ago, Natima and I had a lover's quarrel and...

Семь лет назад у Натимы со мной была любовная ссора, и...

Convince Natima to stay here.

Убедите Натиму остаться здесь.

- No Natima, no cloaking device, and no way off this station.

- Нет Натимы - нет устройства, и нет выхода со станции.

Natima.

Натима.

You're a woman, Natima - believe me, I know.

Ты женщина, Натима - верь мне, я знаю.

Listen to me, Natima.

Слушай меня, Натима.

With all that I am, Natima...

Всем своим существом, Натима...

Odo, you have to let Natima and her students go.

Одо, ты должен дать Натиме и ее студентам уйти.

So, wanting me to free Natima and those students is strictly a financial consideration on your part.

Ах, так, просьба освободить Натиму и студентов продиктована чисто финансовыми соображениями с твоей стороны.

Pick any reason you want, but please let Natima and the others go.

Придумай любую причину, но пожалуйста, дай Натиме и остальным уйти.

Fine, take them, but leave Natima alone.

Прекрасно, бери их, но отпусти Натиму.