English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Russian / [ N ] / Navona

Navona translate Russian

10 parallel translation
Mara, last night I came to Piazza Navona
Мара, я провел ночь на площади Навона.
Nisticò, I'm sending you to gather information at Piazza Navona!
Нистико, я отправлю тебя информатором на Пьяццу Навону!
Last night I dreamed I was sitting... in a restaurant in Piazza Navona... eating zuppe di cozze piccante... then a plate of tagliarini al boscaiolo.
потом тарелку таглиариниалбоскаиоло. Полковник Барго потребовал удалить вашу батарею с пляжа Анттисамос.
Piazza Navona.
Площадь Навона.
And take me to the Piazza Navona. Where we still might be able to stop it.
Отвезти меня на площадь Навона и помочь предотвратить беду!
We were in that little alley behind Piazza Navona where I bought you the scarf, remember?
Мы были в переулке за Пьяцца Навона. Там, где я купила тебе шарфик, помнишь?
And the orphanage on Piazza Navona is now a cardinal's palace.
А вместо приюта на Пьяцца Навона сейчас дворец кардинала.
Go to the store on the Piazza de Navona and buy me some paints... artist's paints - brushes and the like.
Отправляйся в лавку на Пьяцца де Навона, и купи мне красок, красок как для художника, кистей и все такое.
Resist further, and His Holiness will have that metal eyepiece of yours melted down and poured over your testicles in the middle of the Piazza Navona.
Продолжайте сопротивляться, и Его Святейшество расплавит ваш металлический окуляр и выльет его на ваши яички посреди Навонской площади.
I once saw Piazza Navona covered in snow.
Однажды я видела Пьяццу Навона, укрытую снегом.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]