Nebojsa translate Russian

Nebojsa Palanovic donates this ugly thing.

Джура Петрович подарил эту херню.

Nebojsa!

Небожа.

It's Nebojsa, girls!

- Господи, это Небожа.

- Ah, Nebojsa!

- Небожа, дорогой.

Oh, Nebojsa, I'm so scared!

- Небожа, дорогой, мне страшно.

Oh, Nebojsa, my heart is beating so fast. Feel it.

Небожа, дорогой, моё сердце колотится, смотри.

Mr. Nebojsa.

Мистер Небожа.

Are you relatives of Mr. Nebojsa?

Вы родственники мистера Небожа?

It says she was found in the house of Josef Nebojsa, who died several months ago.

Здесь говорится, что её нашли в доме Джозефе Небожа, который умер несколько месяцев назад.

Do we know who Josef Nebojsa is?

Мы знаем, кто такой этот Джозеф Небожа?

No, these books belonged to Josef Nebojsa.

Эти книги принадлежали Джозефу Набожа.

Josef Nebojsa.

Джозеф Небожа.

I'll see what I can find out about Josef Nebojsa.

А я посмотрю, что мне удастся найти на Джозефа Небожа.

Anyway, Rosalee found some incredible stuff about this Josef Nebojsa.

В любом случае, Розали выяснила кое-что поразительное об этом Джозефе Небожа.

Nick, I think this Nebojsa is really rooted, okay?

Ник, я думаю, у этого Небожа очень глубокие корни, понимаешь?

Uh, Josef Nebojsa.

Джозеф Небожа.

There he is, Josef Nebojsa.

Вот и он, Джозеф Небожа.

Nebojsa was keeping this book up to date.

Небожа делал записи в книге до последнего времени.

These books belonged to Josef Nebojsa.

Эти книги принадлежали Джозефу Небожа.

But the trunk did belong to Josef Nebojsa, whose distant relative was a knighted Crusader.

Но сундук принадлежал Джозефу Небожа, чей дальний родственник был рыцарем крестоносцем.

In the hands of another Grimm, a Mr. Josef Nebojsa in Prague.

В руках другого Гримма, мистера Джозефа Небойши в Праге.

How about we see each other after work today, so we could go back home together? My name is Nebojsa.

Ладно.