Nekrasov translate Russian

N. Fokin at the sick Nekrasov's bedside.

Н. Фокин у постели больного Некрасова.

Do you have a soldier named Nekrasov? No.

- Пудалов, боец Некрасов имеется у тебя такой?

- Is soldier Nekrasov here?

- А бойца Некрасова нема? - Проваливай отсюда.

Hey, fellows, is there soldier Nekrasov here?

- Земляки! У вас бойца Некрасова нема?

No Nekrasov, we've got only Pushkin.

- Некрасова нема, а Пушкин е-э...

Do you know soldier Nekrasov?

Я бойца Некрасова шукаю, не знаете?

- Nekrasov!

- Некрасов!

Comrade Commander, soldier Nekrasov's here, on urgent summons.

К Вам боец Некрасов, который по срочному вызову.

Nekrasov! To the commander, quick!

Некрасов, давай к командиру по-быстрому.

Now let's get to the point. You were a photographer before the war, weren't you, Nekrasov?

Ты ведь, Некрасов, до войны был фотографом?

Mind you, Nekrasov, I was a company commander. I was reduced to the ranks for killing a military specialist traitor, a former colonel, with my own hands.

Поимей в виду, Некрасов, я был комроты, и сейчас разжалован в рядовые за то, что я гада - военспеца, полковника бывшего вот этой собственной рукой шлепнул.

Nekrasov?

Некрасов?

Nekrasov is a non-party man of alien origin. He spoke against the revolution and he intentionally spoiled the film.

Некрасов, беспартиец, происхождением чуждый, вел злые разговоры против революции и эту пленку он нарочно загубил.

All right, you can go, Nekrasov. We've got a lot to do... without you.

Иди, Некрасов, у нас тут своих делов лопатой не перекидаешь.

Well, Nekrasov...

- Ну, Некрасов, ну змий...

Nekrasov, come here!

Некрасов, поди сюда!

Paramoshkin, take your unit and go with Nekrasov.

Парамошкин! Бери отделение, идешь с Некрасовым.

I'm Nekrasov from Litovsky.

Некрасов я, с Литовского...

'I'd like to mention therefore A poet Nekrasov of the past :

Никак я не могу забыть одну некрасовскую фразу :

And where's Nekrasov?

- А где ж Некрасов?