English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Russian / [ N ] / Nidal

Nidal translate Russian

26 parallel translation
She wasn't Hamas, she was Abu Nidal.
- Это был Абу Нидал!
Abu Nidal, that's right.
- Абу Нидал! Точно.
Suspect entered... the Nidal Chemical Bleaching Company... at 645 Imperial Street.
Подозреваемый вошёл в здание Xимической отбеливающей компании "Нидал". Адрес : 645, Империал-стрит.
Sent by one S. Nidal Mattar.
Отправитель Нидал Меттер.
There's a Shakir Nidal Mattar on the terror watch list.
В базе есть Шакир Нидал Меттер в списке причастных к терроризму.
Where's Nidal Mattar?
Где Нидаль Маттар?
Shakir Nidal Mattar- - Where is he?
Шакир Нидаль Маттар Где он?
There's no Shakir Nidal Mattar here.
Нет тут никакого Шакира Нидаля Маттара.
S. Nidal Mattar. S. Niedermeyer.
С.Нидал Маттар С.Нидермейер
This is Fauzi Nidal.
Вы позвонили Фаузи Нидалю.
I asked Fauzi Nidal to set up a meeting with Ihab Rashid.
Я попросил Фаузи Нидала устроить встречу с Ихабом Рашидом.
Fauzi Nidal is missing.
Фаузи Нидал пропал.
Even before he left, I was pulling ahead of Fauzi Nidal.
Ещё до отъезда Фаузи Нидала я опережала его.
So long as Sheik Hussein Al-Qadi looks down on us from Paradise, and Fauzi Nidal fights from overseas and Daliyah Al-Yazbek, the mother of all hope, still lives.
Пока шейх Аль-Кади смотрит на нас с небес, Фаузи Нидал борется из-за рубежа и Далия Аль-Язбек, мать наших надежд, ещё жива.
Fauzi Nidal has been tweeting for you, in your name, from Jordan.
Фаузи Нидал постит в Твиттере от вашего имени, из Иордании.
It's Fauzi Nidal.
Это Фаузи Надал.
The polls show I'm catching up to Fauzi Nidal.
Опросы показывают, я догоняю Фаузи Нидаля.
Thank you for coming to show your support for Fauzi Nidal.
Благодарю, что пришли поддержать Фаузи Нидала.
I met with Fauzi Nidal today.
Я встречался с Фаузи Нидалем сегодня.
He says I'm going to lose the election to Fauzi Nidal, So I sent him home.
Что я проиграю выборы Фаузи Нидалу, и я отправила его домой.
Either this or Fauzi Nidal.
Либо так, либо Фаузи Нидал.
One day after announcement of a coalition with Sheik Al-Qadi, Leila Al Fayeed has pulled ahead of Fauzi Nidal.
Всего через день после своего заявления о союзе с шейхом Аль-Кади Лейла Аль-Файед обошла Фаузи Нидала.
And if you did, and if the election were held tomorrow, I would vote for Fauzi Nidal, not for you.
И если бы завтра были выборы, я бы голосовал за Фаузи Нидала, не за вас.
Otherwise, Fauzi Nidal is about to become
Иначе президентом Абуддина станет Фаузи Нидал.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]