Nidell translate Russian

Every dish was prepared entirely by Nidell's own sweet hands.

Каждое блюдо было собственноручно приготовлено Ниделл.

Nidell.

Ниделл.

Your name isn't really Nidell and you're not the wife of Gideon Seyetik?

Но твое имя, конечно же, не Ниделл, и ты - не жена Гидеона Сайтика?

But then I met Nidell, the daughter of a local dignitary.

Но тут я встретил Ниделл, дочь местного прелата.

Nidell promised you'd never come back.

Ниделл обещала, что ты никогда не вернешься.

Nidell is a psychoprojective telepath.

Ниделл - психопроективный телепат.

Professor, if what you're saying is true, Nidell's psychoprojective abilities are killing her and I need to know why.

Профессор, если то, что вы говорите - правда, психопроективные способности Ниделл убивают ее, и я должен знать почему.

Nidell doesn't even know this is happening.

Ниделл даже не знает о происходящем.

Why can't Nidell?

Почему же не может Ниделл?

Nidell's dying, Fenna.

Финна, Ниделл умирает.

Nidell's dream.

Сон Ниделл.

Gideon, we've found a way to save Nidell.

Гидеон, не нужно этого делать, мы нашли способ спасти Ниделл.

I'm happy to report Nidell has made a complete recovery.

Я с радостью сообщаю, что Ниделл поправилась.