Noch translate Russian
12 parallel translation
Und steht sie noch davor
И будут гореть до тех пор,
Ich bin noch nicht fertig!
Я еще не готов!
Ich muss hier noch viel tiefer graben!
Я еще должен докопать!
Ist noch lange nicht tief genug!
Может уже хватит!
Alex... das ist noch das haus.
Алекс... das ist noch das haus.
* Me pasé parala noch
* Me pasй parala noch
And I don't want some guy coming down here who's noch older than me?
И я не хочу, чтобы какой-то парень, не намного старше меня, в поисках приключений.
Ich stehe verdammt noch mal keinem Mann... in irgendetwas nach.
Я составлю конкуренцию любому мужику... по любой части.
- Noch zwei.
- Еще двое. ( нем. )
Ich werde nicht noch einen Auftritt wegen dieser Teufels-Braut verpassen.
Я не собираюсь опять пропускать выступление из-за этой ведьмы.
Noch'ne offene Rechnung mit dem Dollar?
Что, старые счеты с долларом?