Nonverbal translate Russian

There was even a rudimentary communication between the two baboons so I've become fascinated with the work being done on nonverbal communications with apes.

Описала даже зачатки коммуникации между двумя бабуинами. Хотелось бы сделать работу по невербальной коммуникации у обезьян.

Jerry, 94 percent of communication is nonverbal.

Джерри, 94 % общения происходит невербально.

It's more a verbal nonverbal.

Говорящее молчание.

Cognitive function, verbal and nonverbal intelligent testing arithmetic and reading evaluation... -... all within normal range.

Когнитивная функция, вербальная и невербальная, способность к арифметике и чтению - все в норме.

Then let's try some nonverbal communication.

Тогда попробуем кое-что из невербального общения.

No, he was strangely nonverbal about it.

Он вообще перестал об этом говорить.

60 % of all human communication is nonverbal.

Шестьдесят процентов человеческого общения совершается без помощи языка.

' Why do you ask them such banal questions? Yeah, good point but I think what happens is that mediumship comes from the non-rational, nonverbal thought parts the brain of the subject thing

В официальных кругах квантовой физики почему-то присвоили это слово для собственного использования.

Check. power of nonverbal communication. awesome. love it.

Вот она сила невербальной коммуникации. прекрасно, мне это нравится!

I have never once heard you whistle - a nonverbal expression of happiness or pleasure?

А это невербальное выражение счастья!

You know, nonverbal behaviors comprise 85 % of all human communication.

Знаете, невербальные сигналы - это 85 % общения между людьми.

Let's try some nonverbal communication.

Сейчас попробуем кое-что из невербального общения.

And you were unable to pick up any nonverbal cues, any changes in body language or the tenor of his voice?

И вы не заметили у него каких-либо несловестных намеков, изменений в языке тела или тембра голоса?

"Insensitive to nonverbal cues of others."

"Невосприимчивы к невербальным сигналам других".

He's nonverbal.

Он не умеет говорить.

He was nonverbal.

Он почти не говорил.

So maybe she heard that and picked up on some nonverbal cues - - Your eyes, your body language.

Возможно, она услышала это и заметила какие-то невербальные сигналы - твой взгляд, язык тела...

Maybe the signal to her handler was nonverbal.

Может, это было невербальное общение с куратором.

You know, studies have shown that babies begin exhibiting cognizable nonverbal communication within days of birth.

- Мне кажется, он хочет снова тебя увидеть. - Исследования показали, что младенцы демонстрируют узнаваемую невербальную коммуникацию со момента рождения.

And that's when we think your mother switched I.D.s with a nonverbal patient.

И тогда, как мы думаем, Ваша мать поменялась бирками с пациенткой, которая не говорит.

He's a sweet boy, but nonverbal.

Он милый мальчик, но не разговаривает.

93 % of all communication is nonverbal.

93 % всего общения невербально.

We'll continue our discussion of nonverbal signals tomorrow.

Хорошо, продолжим наше обсуждение невербальных сигналов завтра.