Norwood translate Russian

- He called on me this morning, announced his intention of marrying an impossible girl from South Norwood.

Сегодня утром, он сообщил мне,.. о своем намерении женится на какой-то девице из Саут-Норвуда.

- Norwood, I want aerial units up ahead.

Летите вперёд.

- Norwood, get us closer!

Подъезжай ближе!

- Norwood, get a fuel car out here on the double.

Нам нужен бензин и очень быстро.

Let's move it. - Norwood, are you sure the paint bomb is in with the money?

Ты уверен, что у тебя всё готово?

Rod Norwood.

Род Норвуд.

[lzzie] First step in the Norwood is cardiopulmonary bypass.

Первый шаг при операции Норвуда - это искусственное кровообращение.

There's a chance with the Norwood if Emily can make it through the next ten hours.

Операция Норвуда возможна, если Эмили выживет в течение следующих 10 часов.

Steve Blass, Scott Norwood, David Duval all got the yips.

Стив Бласс, Скотт Норвуд, Дэвид Дюваль. Все они сломались.

Norwood!

Норвуд!

Norwood regarded his solitude... Oh!

Норвуд воспринимал своё....

Norwood regarded his solitude as something...

Норвуд воспринимал своё одиночество, как нечто....

Norwood believes his solitude something like...

Норвуд воспринимал своё одиночество....

Norwood?

Норвуд?

Norwood regarded his solitude...

Норвуд воспринимал своё..

Helen Norwood.

Хелен... Норвуд...

Next stop, Norwood station.

Следующая станция - Норвуд.

There are three different trains from three different points of origin that stop in Norwood at this time of night.

Три поезда из различных пунктов отправления останавливаются в Норвуде в это время суток.

Three trains all passing through Norwood.

3 состава проезжают Норвуд.

Norwood's is red velvet.

У Норвуда - "красный бархат".

Can you look up a place called Dye Norwood?

Можешь поискать место под названием Дай--Норвуд?

We march under no flag, Mr Norwood - neither red nor black!

Мы не идем ни под какими флагами, мистер Норвуд - ни под красными, ни под черными!

You and I looked into the matter of the Norwood Builder together, didn't we?

Мы разбирались в деле Норвудского Строителя вместе, не так ли?

Are you a member at Norwood Hills?

Вы член Нортвуд Хиллс?

What are you, Norwood?

Что с тобой, Норвуд?

Dean Norwood.

Дин Норвуд.

I need your insurance information, Mr. Norwood.

Мне нужна информация по вашей страховке мистер Норвуд.

What is your problem, Mr. Norwood?

Что вас беспокоит мистер Норвуд?

Aren't you gonna offer to help Mr. Norwood with his bags?

Разве ты не поможешь Мистеру Норвуду донести его сумки.

Hands up, Norwood!

Руки вверх, Норвуд!

- Norwood had everyone fooled.

Норвуд одурачил всех.

Because he was friends with Norwood.

Ведь он дружил с Норвудом.

They're here to take Mr. Norwood to a farm.

Они здесь, чтобы отвезти мистера Норвуда на ферму.

I may have missed the Norwood story, but my intuition was still sharp enough to know that Susan was about to rip into me.

Может я упустил репортаж с историей Норвуда, но моя интуиция ясно мне подсказывала, что Сьюзен вот - вот меня сожрет.

I know you've probably been saving up Norwood jokes all morning.

У тебя шутка про Норвуда наверное, все утро на языке вертится.

That could've happened to anyone, I mean, all we have to care about now is where Norwood stashed that cash.

Такое могло случиться с каждым, то есть сейчас главное - куда Норвуд спрятал эти деньги.

I'm gonna get an exclusive interview with Norwood, and I'm gonna find out where that money is.

Я возьму эксклюзивное интервью у Норвуда, и узнаю, где деньги.

I've been worried Norwood may had a bad influence on the kids.

Я боялась, что Норвуд, мог оказывать дурное влияние на детей.

- You have enough questions for Norwood?

- У тебя достаточно вопросов для Норвуда?

Well, I'm sorry to hear that, Mr. Norwood.

Жаль это слышать, Мистер Норвуд.

Okay, so Mr. Norwood gave Graham this owl a few days before he was arrested.

Мистер Норвуд дал Грэму эту сову за несколько дней до ареста.

Maybe Norwood wasn't such a bad influence.

Может Норвуд не так уж и плохо повлиял на тебя.

Susan wants take over the Norwood story.

Сьюзен хочет забрать историю Норвуда.

And Norwood.

И Норвудом.

What do you mean, you can't get me in to see Norwood?

Что значит нельзя устроить мне встречу с Норвудом?

If you're still following the money trail, you might check into the house Norwood's mother bought last month.

Если ты все еще хочешь найти, куда делись деньги, проверь дом, который Норвуд купил матери в прошлом месяце.

I think I was right about Bill Norwood.

Я был прав насчет Билла Норвуда.

The serial number you gave me belongs to the phone of our head of security, norwood young.

Серийный номер, что вы мне дали, принадлежит главе нашей службы безопасности, Норвуду Янгу.

Uh, we also need to locate an Arizona resident named norwood young.

Так же нужно найти жителя Аризоны по имени Норвуд Янг.

Dr. Burke has done all he can for now, so unless you know how to do a Norwood,

Доктор Берк сделал все, что пока в его силах.

Norwood?

Норвуд.