English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Russian / [ N ] / Novosibirsk

Novosibirsk translate Russian

11 parallel translation
To the Novosibirsk academic town.
В Новосибирский академгородок.
Novosibirsk.
Новосибирск.
Ladies and gentlemen, our flight has landed at Tolmachevo airport.... in the city of Novosibirsk.
Наш самолет совершил посадку в аэропорту Толмачёво... города Новосибирска.
I'm in Novosibirsk changing flights.
В Новосибирске я, пересадка.
- Oleg Vassily Orlov shows up in 1 993 in Novosibirsk Oblast, Siberia.
Засветился в 1989 в Новосибирской области.
From Novosibirsk.
Из Новосибирска.
From Novosibirsk or something... Not far from the Kazakhstan border.
Из Новоссибирска или откуда-то... неподалеку от казахстанской границы.
I'm from Novosibirsk.
Я из Новосибирска.
And so, Svetlana Korsak of Novosibirsk, Russia, I find that you are neither an anarchist nor a mental defective.
Итак, Светлана Корсак из Новосибирска, Россия, думаю, вы не анархистка и не умственно отсталая.
Ma'am we have a device. Issued to a stay behind team in Novosibirsk, Rassia in 1993.
Мэм, мы засекли устройство, зарегистрированное на наших агентов в Новосибирске, еще в 93-м.
Kirk owns a cottage there where he would go to escape the dreary summers in Novosibirsk.
У Кёрка там дом, в котором он спасался от пасмурного новосибирского лета.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]