Noyes translate Russian

You are not extravagant in your compliments, Mr. Noyes.

А вы не слишком щедры, мистер Ноиз.

Mr. Noyes has a great attachment to my mother, Mr. Neville.

Мистер Ноиз сильно привязан к матушке, мистер Нэвилл.

Mr. Noyes'position in this house is well known to us all.

Положение мистера Ноиза в этом доме нам всем хорошо известно, мистер Нэвилл.

My father and Mr. Noyes were once great friends.

Батюшка и мистер Ноиз когда-то были большими друзьями.

My mother was at one time promised to Mr. Noyes.

Матушка была одно время помолвлена с мистером Ноизом.

Your position Mr. Noyes is then a consolation.

А, так ваше положение, мистер Ноиз, - нечто вроде утешения?

Sit down, Mr. Noyes.

Сядьте, мистер Ноиз.

I would like you now to accompany me to the library... where I know that Mr. Noyes is waiting for us.

А сейчас прошу вас пройти со мной в библиотеку, где мистер Ноиз, должно быть, уже ждет нас.

Mr. Noyes, what are you inferring?

Итак, мистер Ноиз, как вас понимать?

Those drawings, Mr. Noyes... have cost me too much already.

Эти рисунки, мистер Ноиз, мне и так уже дорого обошлись.

Seymour, Noyes, the Poulencs.

Сеймур, Ноиз, Пуленки.

- You did not. You asked Mr. Noyes.

Но вы его задали мистеру Ноизу.

Perhaps they should be ascribed... to my friend Mr. Noyes who is I think standing beside me.

Скорее их следовало бы приписать моему другу, мистеру Ноизу, который, по-моему, стоит рядом со мной.

The affair is a mystery to me... though I have suspicions Mr. Talmann... Mr. Seymour, Mr. Noyes.

Эта история - загадка для меня, хотя у меня есть сильные подозрения, мистер Тэлманн, мистер Сеймур, мистер Ноиз.

Did Mr. Noyes go willingly?

Мистер Нойс сам сел в машину?

Mr. Noyes withdrew $ 400 from his ATM account last night at 7 : 54.

Мистер Нойс снял $ 400 со своего банковского счета вчера ночью в 7 : 54.

Yeah, that's Noyes, but I can't see the guy next to him.

Да, это Нойс, но я не могу рассмотреть лицо парня рядом с ним.

Alfred Noyes... the poet.

[Игра слов : noise - англ. шум ; Noise - фамилия поэта] Похлопаем.

Wait till you get to Barloon and Noyes.

Подожди пока доберешься до Барлуна и Нойеса.

A.E. NOYES HIGH SCHOOL EAST ALLEGHENY AVENUE, FAIRHILL, PA

СРЕДНЯЯ ШКОЛА ИМЕНИ А. Е. НОЙЕСА, ИСТ-АЛЛЕГЕЙНИ АВЕНЮ, РАЙОН ФЭЙРХИЛЛ, ПЕНСИЛЬВАНИЯ

They're sure to make. Mr. Noyes... do you have a ribald piece of gossip for me?

Ну что, мистер Ноиз, у вас не найдется для меня никакой пикантной сплетни?