English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Russian / [ N ] / Nrc

Nrc translate Russian

15 parallel translation
Putting together a report for the NRC.
- Я собираю данные для отчета в Комиссию по ядерному урегулированию.
He wants the NRC to investigate.
Управляющий станцией, Нельсон.
NRC, DOJ, DOT, TSA...
Комиссия по ядерному регулированию, Министерство юстиции, Департамент по транспорту и транспортной безопасности...
Because there was no airborne exposure, the NRC is saying that contamination was contained, which is the only reason why the U.S. attorney is considering a plea agreement in exchange for your cooperation...
Поскольку распространения по воздуху не произошло, комиссия считает заражение остановленным, что является единственной причиной, по которой прокурор согласен пойти на сделку в обмен на твое сотрудничество...
The NRC main- -
Комитет по природным ресурсам...
As of this morning, the NRC junta moved to abolish all political parties, further consolidating their control of the government in the wake of the recent military coup.
Этим утром НРС хунты распорядился упразднить все политические партии, чтобы усилить контроль над правительством после недавнего военного переворота.
The NRC broke the agreement.
Правительство нарушило соглашение.
We have been defending ourselves against the killings and rapings of our own people from the PLF and now from the NRC junta.
Мы защищали себя от ФОПовцев, убивающих и насилующих наш народ. А теперь - от хунты НРС.
They said the PLF and the NRC took their village three days ago.
Они сказали, что ФОП и НРС захватили их деревню три дня назад.
As you know, and with thanks to you, we have the NRC on their heels with the help and support of the UN and ECOMOD.
Как ты знаешь, в том числе и благодаря тебе, мы наступаем НРС на пятки, при помощи и поддержке ООН и ECOMOD
You NRC soldier, with the talk, you talk too much.
Ты солдат ОНС, ты слишком много базаришь.
Word came back that someone at the NRC texted them that it was being handled.
Нам ответили, что кто-то из ядерной комиссии займется этим.
NRC Hotline give you an antidote?
Комиссия по ядерному регулированию уже дала тебе антидот?
Sir... the NRC is here for a surprise inspection.
Сэр... Комиссия по Атомной Энергии пришла с проверкой.
Keen, notify NRC.
Ты - в Комиссию по ядерному регулированию.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]