Organa translate Russian

Thank you, Senator Organa.

Спасибо, сенатор Органа.

Senator Organa. My clone troops turned on me.

Сенатор Органа, мои клоны пошли против меня.

Senator Organa, the supreme chancellor requests your presence... at a special session of Congress.

Сенатор Органа, Верховный канцлер требует вашего присутствия на экстренном заседании Конгресса.

It seems that Senator Organa is sympathetic to our cause.

Кажется, что Сенатор Органа с сочувствием отнёсся к нашему делу.

Master Organa asked me to take you to her - in private.

Магистр Органа попросила меня отвести вас к ней. Поговорить наедине.

Remember what I taught you, Organa

Помнишь, чему я учил тебя, Органа

No, Organa!

Нет, Органа!

Organa was wrong.

Органа ошиблась.

We need Organa as soon as possible ; without her power our fleet is doomed.

Нам нужна Органа, чем быстрее - тем лучше, без ее силы наш флот обречен.

But, Senator Organa, it just wouldn't be...

Си-ТриПиО : Но сенатор Органа... просто... не могли бы...

Oh, Senator Organa, how good to see you.

О, сенатор Органа, рада видеть вас.

Princess Leia Organa of Alderaan.

И теперь полиция разыскивает Принцессу Лею Органу с Альдебарана

Where does senator Organa stand on all this?

Какова позиция сенатора Органа по этому поводу?

Senator Organa is preparing to speak before the full senate.

Сенатор Органа готовится выступить перед всем сенатом.

Senator Organa?

Сенатор Органа?

I told senator Organa I'd allow him to speak.

Я сказал сенатору Органа, что позволю ему выступить.

But they're expecting to hear from the great bail Organa.

Но они ожидают услышать великого Бейла Органу.

Unfortunately, senator Organa is nowhere to be found.

К сожалению, сенатор Органа отсутствует.

Sir, we intercepted a coded transmission between Senator Organa and the Jedi Council.

Сэр, мы перехватили шифрованную передачу, между сенатором Органа и советом джедаев.

The Jedi have sent Senator Organa to Toydaria to negotiate a treaty, which would allow them to send relief supplies to their forces on Ryloth.

Джедаи отправили сенатора Органа для участия в переговорах на Тайдорию чтобы достичь договорённости, которая позволит им направить гуманитарную помощь их силам на Рилоте.

Senator Organa! Itsa pleasure to be seeing yousa.

Как моя рада видеть ваша!

- Senator Organa. - Thank you, Your Majesty.

Благодарю, Ваше Высочество.

Great king, Senator Organa is deceiving you.

Великий владыка, сенатор Органа обманывает вас.

I am sorry, Senator Organa.

Но ради моего народа,

Senator organa teased you'd have a royal court waiting.

Сенатор Органа пошутил, что здесь будет ждать весь двор.

Yes, Bail Organa and I are leading a conference, concerning the refugees from the war.

Да, Бейл Органа и я проводим конференцию, посвящённую беженцам из-за войны.

Thank you, senator organa.

Благодарю, сенатор Органа.

Of course I didn't, Senator Organa.

Конечно же нет, сенатор Органа.

General Organa... I'm sorry to interrupt. This is Finn.

Генерал Органа... простите за беспокойство.

You're not Senator Organa!

Вы не Сенатор Органа.

It seems Senator Organa has found a ship works sympathetic to our cause, and willing to manufacture more of these B-wings in secret.

Похоже, сенатор Органа решил, что новый корабль поможет нашему делу, и желает тайно запустить производство этих Б-вингов.

You can report to Senator Organa that his intel has arrived safe and sound.

Доложите сенатору Органе, его разведданные прибыли целыми и невредимыми.

Even asked Senator Organa to inquire with his sources, but we couldn't find them.

Даже попросили сенатора Органу поднять связи, но не нашли их.

Speaking of which, Senator Organa heard about our losses on Garel.

И да, сенатор Органа услышал о наших потерях на Гареле.

This is Princess Leia Organa.

Это принцесса Лея Органа.

You must be Leia Organa, princess of the royal house of Alderaan.

Вы должно быть Лея Органа, принцесса с Альдераана.

And aide to my father, Senator Bail Organa.

И советница моего отца, Бейла Органы.

It was the only way, Organa.

Это был единственный способ, Органа.

I am Senator Bail Organa of the Galactic Republic.

Я сенатор Бейл Органа из Галактической республики.

Senator Bail Organa of Alderaan, sire.

Мы пришли, чтобы просить вашей помощи.

You play a dangerous game, Organa.

Вы играете в опасную игру, Органа.