Patria translate Russian

9 parallel translation

"Dulce et decorum est pro patria mori."

"The Motherland, Patria, the land of our forefathers." You don't broaden the idea of ancestry, you deepen it.

Родина - это земля предков, имеется в виду не расширить понятие родины, а глубже вникнуть.

Hans was the best marksman of Pro Patria.

Ханс был чемпионом "про патриа".

"Dulce et decorum est Pro patria mori."

"Сладка и прекрасна за родину смерть".

Dulce et decorum est pro patria mori.

Сладка и прекрасна за родину смерть ( лат. ).

Silva? He was the leader of Grupo Patria back in the'90s, right?

Он был лидером патриотической партии в 90-х, так?

Captain Victor Cruz, another Grupo Patria officer.

Капитан Виктор Круз, еще один офицер из патриотической партии.

Hetty, Grupo Patria does not mess around.

Хэтти, с патриотической партией шутки плохи.

Our Grupo Patria guy and three other men just showed up outside the apartment building.

Наш парень из партии и 3 других человека только что показались у вашего дома.