English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Russian / [ P ] / Pazu

Pazu translate Russian

23 parallel translation
PAZU! What are you doing up there?
Падзу, где ты застрял?
Pazu, hand me a wrench. Yes, sir!
Подай гаечный ключ.
I'm Pazu. I live alone in this house.
Я Падзу, живу здесь один.
Pazu, hold on... Are you okay?
Падзу!
Pazu - taking the day off?
Вместо работы с девочками гуляешь?
Pazu, they're on to you!
Ну как, уходим?
Forgive me for getting you mixed up in my troubles, Pazu.
Извини. Во что я тебя втянула...
This imp looks just like Pazu... and a little girl imp, too, I see.
Падзу. Чертенок похож на Падзу. Да он еще и с чертеночкой.
Pazu - look up.
Смотри наверх!
Pazu... There's something I still haven't told you...
Я тебе не сказала одной вещи.
Where's Pazu?
Хорошо спалось?
I want to see Pazu!
Где Пазу?
I'll never forget you, Pazu. It can't be...
Я тебя не забуду.
Pazu, there's no time. Listen up! If we don't shake off the Goliath, we're finished!
Падзу, слушай мою команду!
Pazu, that's strange. The sun is rising on that side.
Странно - солнце встает сбоку.
It's Pazu.
Не иначе, Падзу.
Pazu... stay away ; it's no use. He's going to kill us, no matter what.
Не подходи, он все равно решил нас убить.
Pazu, oil that run-down engine. Yes, sir!
Пазу, смажь эту развалину.
Let me see Pazu.
Отведите меня к Падзу!
Pazu, I was wrong about you.
Тебя не били?
Pazu, I beg you.
Что происходит?
Mama, it's Pazu. Pazu came back!
Мама, Пазу вернулся!
Pazu agrees with me!
Падзу говорит, чтоб я осталась.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]