English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Russian / [ P ] / Pecans

Pecans translate Russian

37 parallel translation
He was like a hot-fudge sundae with fresh pecans.
- Он был как разогретый десерт со свежими орешками.
Remember that grove of pecans by the creek we stopped at in Texas?
Помнишь ту рощу пеканов у ручья, где мы останавливались в Техасе?
- I don't keep pecans in the house so I didn't think there would be a problem.
- Я не держу дома орехов так что не думаю что будут проблемы.
Yeah, I know, I know... but, you know, if a can of pecans falls out here and there, who's going to notice?
- Знаю, знаю но если баночка-другая орешек выпадет, никто ведь не заметит?
Did you smash the pecans finely like I told you to?
Ты размолола орехи, как я тебе говорила?
We seem to be missing a box of chocolate turtles with pecans.
У нас пропала коробка шоколадных черепашек с орехами.
I'm just gonna go and see if there are any pecans left.
Пойду, посмотрю, остались ли там еще орехи-пеканы.
Somehow jules found out. And then all of a sudden, Her brownies started having pecans in them,
И Джулс узнала, а потом ее шоколадные пироженые с орехами стали с орехом-пеканом.
Which is kind of weird'cause i'm allergic to pecans,
Это странно, потому что у меня аллергия на пекан.
Mmm... Sorry, my cousin tetra's lime jello With yams, marshmallows and pecans.
Простите, лимонное желе моей кузины Тетры с ямсом, зефиром и пеканом.
So you drizzled some on a pastry, and the pecans hid the flavor.
Так что вы добавили немного масла в выпечку, а орехи скрыли аромат.
Did you use pecans?
Ты добавила орехи пекан?
Cashews, almonds, pecans, walnuts, macadamias.
Кешью, миндаль, пеканы, грецкие, макадамия.
You don't know if you farm pecans?
Вы не знаете, выращиваете ли вы орехи?
I farm pecans.
Я выращиваю орехи.
What animal turns pecans into rocks?
Какое животное превращает орехи-пеканы в камни?
So you feed them pecans, and then you plan to retrieve their, uh...
Итак, ты кормишь их пеканами, и в этом твой план, чтобы получить их, ну...
Did you at least pick up the pecans I asked you to get?
Ты хотя бы купил орехи, которые я просила?
I left the pecans in the trunk.
Я оставил орехи в багажнике.
More piles of pecans for me.
Больше мне останется..
Is that my piles-o-pecans?
Это моя куча орехов?
I put some walnuts, I put some pecans in the flour for the crust.
Истеришь по поводу приема корреспондентов Белого Дома?
Sweet potato casserole with marshmallows and pecans!
Горшочек сладкого картофеля с пастилой и пеканами. Вкусняшка!
Spinach, guac, pecans.
Шпинат, гуак, орехи
Who wants candied pecans? ( Pecans rattling )
Кто хочет засахаренные орехи пекан?
I rather like pecans.
Я люблю орехи пекан.
- Pecans.
— Орехи пекан.
- Oh, I love pecans.
— О, люблю их.
They eat pecans.
Они питаются орехами.
Now we have a lot of pecans here.
Теперь у нас полно орехов.
Plus, they're famous for their pecans, and they're the third largest producer of sweet potatoes.
И они знамениты орехами пекан, и они третьи крупнейшие производители сладкого картофеля.
We've got some pecans.
У нас есть орехи.
Uh, are you... are you allergic to pecans?
Почему... у тебя аллергия на орехи?
Good thing I'm still full from the six pecans I had two hours ago.
Что ж, хорошо хоть шесть орехов успела съесть два часа назад.
Almonds, walnuts, pecans.
Миндаль, грецкий орех, пекан.
- Oranges from Marrakech, pecans... - Pecans?
- Апельсины из Марракеша, орехи...
Brazil nuts, pecans, almonds.
Увидимся завтра, Дуайт.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]