Peckerwood translate Russian
46 parallel translation
That is, if that peckerwood ain't sold out again.
Если этот дятел опять весь не продал.
It's covered. You two-bit redneck peckerwood.
- За ним тоже наблюдают, безмозглый ты дятел.
What does that old peckerwood want now? Well!
Чего хотел старый Перкин?
You a redneck, peckerwood motherfucker.
Ты быдло, грёбаный дятел.
Some peckerwood's got to take the beast up.
Некоторые бедняки должны озвереть.
And some peckerwood's got to land it.
И некоторые бедняки должны их приземлить.
And that peckerwood is called a pilot.
И эти бедняки зовутся... пилотами.
Who you calling spook, peckerwood?
Ты кого назвал нигером, белая обезьяна?
You little tin-weasel peckerwood loony's son!
ты, маленький вонючий сынок психа!
Peckerwood, you're going to ruin my career.
Дятел, ты разрушил мою карьеру.
He's a world champion peckerwood.
Он чемпион мира по вранью.
Bad-ass peckerwood with an attitude.
Дятел с плохой задницей.
Man, I'm not talking about your peckerwood friends!
Мужик, я говорю не о твоих гребаных друзьях!
You think I'm gonna put my neck on the line... for some crazy ass peckerwood?
Ты думаешь, я бы рисковал своей шеей,... ради такого грязножопого дятла, как ты?
You bet you do, peckerwood.
Кoнeчнo, дятeл.
Peckerwood?
Дятeл?
What do we look like, a couple of peckerwood jackasses?
На кого мы похожи, на пару полных придурков?
We got this peckerwood that'll put us down with the transport end of Tapia's operation.
Слушай, у нас есть дятел, который выведет нас на то как Тапиа транспортирует товар.
Peckerwood.
- Белила.
None of your peckerwood proxies.
Ты должен быть на встрече.
- What do you want, peckerwood?
— Чего тебе, голодранец?
I'm just a peckerwood who lives in the hills with too many guns.
Я просто голодранец с ружьями, который живет на холмах.
I'll talk this peckerwood into not calling the police.
Я скажу этому долбоёбу не вызывать полицию.
And I love this fucking cracker-ass inbred racist peckerwood fuck.
И я люблю этого долбанного жопо-взломщика, с врожденной расистской херней этих южан.
Stupid peckerwood shithead!
Тупой ублюдочный дятел!
Hold your horses, peckerwood.
Придержи коней, белый голодранец.
They had cameras in the reading room. They got me offing the peckerwood on tape.
меня очень чётко засняли.
Then this peckerwood pulled a gun on me.
И тут этот белый дятел-голодранец нацелился на меня клювом.
You are kidnapping a government prisoner, peckerwood!
Ты крадешь государственного преступника, идиот!
Go home, you thieving white peckerwood!
Вали домой, чёртов белый ворюга!
You will consider it a privilege to let your racist peckerwood blood shoot into her gorgeous cocos mouth.
Для тебя честь дать своей расистской вонючей крови стекать в ее замечательный рот.
Peckerwood got bitch-slapped.
Белому дятлу засадили.
Oh, thou doth protest too much, Peckerwood.
Все леди много возникают, дятел!
The award for saddest man in the world goes to Peckerwood,
И награду за самого грустного человека в мире получает дятел,
That peckerwood's gonna try to fly out.
Этот голодранец попытается улететь.
Clay offed a peckerwood shot caller.
Клэй порешил главаря арийцев.
- Well, off the top of my head, I'd say a no-account peckerwood.
Ну, первое, что приходит в голову – ничтожная дешёвка.
Who is this peckerwood here?
Кто этот голодранец?
"Wood" stands for "peckerwood."
"Дерево" означает "деревенщина".
You want to get me fucked up by your Peckerwood buddies?
Хочешь, чтобы я облажался перед твоими приятелями?
I think Eugene Linwood is a pussy inbred peckerwood who almost killed a boy with a crowbar.
- Я думаю, что Юджин Линвуд гнида и шваль, который чуть не забил мальчика до смерти.
Some racist peckerwood tried to put a bomb on a school bus.
Какой-то жлоб-расист хотел подложить бомбу в школьный автобус.
The racist peckerwood went boom instead.
Но сам взорвался.
Twenty for my cut. Twenty! You little shit-for-brains peckerwood!
20, ах ты дерьмо собачье
Peckerwood.
Голодранец.
This peckerwood stole my phone.
Этот долбодятел забрал мой телефон