Pecs translate Russian

Go work on your pecs and your lats.

Качать грудь и спину.

Women are looking for pecs and a cute butt.

Женщинам нужны мускулы и аккуратная задница.

You know, you got real strong pecs, but it's hard to tell under that T-shirt.

Знаешь, у тебя сильные грудные мышцы, но их не видно под майкой.

Don't you want a washboard stomach and rock-hard pecs?

Вы хотите иметь плоский живот с кубиками и мощную грудь?

I was planning to go to Hungary tonight. To the fair in Pecs.

Я собираюсь сегодня в Венгрию на ярмарку в Печ.

Nick and his rock-hard pecs and his giant man-nipples.

Ник и его стальные мышцы и гигантские соски.

If you had this kid's pecs, we'd still be an item.

Если бы у тебя были его мускулы, то мы бы все еще встречались.

- They'll have to drain my pecs again.

Опять будут резать грудь. И выпускать жидкость.

I'm going to whale on my pecs, and then I'm going to do my back.

Собираюсь подкачать грудь, а потом заняться спиной.

You got pecs, I got Tecs.

У тебя мышцы - у меня железки.

That's for my pecs... well, once I get them.

Это для моих бицепсов... ну, когда они появятся.

Nice pecs, Weir.

Какие мышцы, Виер!

Very impressive set of pecs you got.

У тебя потрясающие мускулы.

Your pecs on the other hand, darling, are edible.

Зато твои мускулы, детка, так и хочется съесть.

Check out the pecs on Yolanda.

Взгляните на грудь Иоланды.

Very, very subtle. Biceps, triceps, pecs, glutes and shoulders.

ягодицы и плечи.

Do I continue living my life... ... with fake pecs and inflated glutes?

Я буду жить с фальшивой грудью и надутой задницей?

And i've still got the "best pecs contest" at boytoy tomorrow.

"Лучшие грудные мышцы" в "Мальчике-игрушке".

Like last week, I told Eric his pecs were getting bigger.

На прошлой неделе я сказала Эрику, что его грудные мышцы стали больше.

YOU DON'T HAVE MUCH OF A BODY. NO PECS, NO ABS, NO BICEPS.

Тело у тебя так себе – ни груди, ни пресса, ни бицепсов.

BUT GOD FORBID YOU SHOULD SEE SOME GUY WITH PECS OF DEATH SQUATTING ON A ROAD TEEPEE. OH, THEN YOU'RE INSTANT - LY OUT ON YOUR ASS!

Но Боженька запрещает смотреть на парня с шикарными грудными мышцами, заселяющего чей-то вигвам – поэтому ты получаешь пинка под зад!

I MEAN... HI! FEEL THOSE PECS.

Ну вот, потрогай эту грудь, она же твёрдая, как камень.

GOD, I JUST LOVE ROCK-HARD PECS AND... RIPPLED ABS.

Боже, обожаю каменную грудь и рельефный пресс.

And you have nice pecs.

А у тебя классный грудак.

Nice pecs.

Ничо так мышцы.

Well, you can tell C.J. that nice pecs and a good six-pack only go so far.

Ну, ты можешь сказать Си Джею, что хорошие бицепсы и подтянутый живот - не главное.

I have nice pecs.

У меня есть хорошие бицепсы.

I'D WARBLE LIKE A COLORATURA IF I HAD PECS LIKE HIS.

Я бы издавал колоратурные трели, если бы у меня были такие грудные мышцы.

Look at those pecs.

Смотри, какие мышцы.

I can make my pecs dance.

Я умею танцевать грудью.

Yeah. Nice p-pecs.

Да-а, з-замечательно.

This exercise is good for your pecs and can do wonders.

Это упражнение - для грудины - способно на чудеса.

Guys take steroids to get pecs,

Парни же принимают стероиды, чтобы нарастить мышцы.

Frank's new pecs.

Новые груди Фрэнка

So you got fake pecs'cause you're jealous of a guy with a fake name?

Так значит ты сделал себе поддельную грудь из-зи ревности к парню, с поддельным именем?

All right? I just need to get alone with her and let the pecs do the talkin'.

Мне просто надо остаться с ней наедине и позволить разговаривать грудным мышцам.

You see how these pecs, they're popping?

Видите эти кубики, они крутые?

You can't argue with those luscious pecs.

Ты не можешь спорить с этими роскошными грудными мышцами.

Look at those shoulders. Look at his pecs.

Посмотри на его плечи.

Who knew it could be so hot talking straight into a guy's pecs?

Кто бы мог подумать, что разговоры о грудных мышцах могут быть такими горячими?

Look at his powerful, devoted shoulders, his strong, reliable chin, sculpted, rock-hard pecs, pecs you could motorboat.

Взгляни на его мощные нежные плечи, его сильный надежный подбородок, рельефные, накаченные грудные мышцы, мышцы с помощью которых ты можешь как будто кататься на моторной лодке

If my pecs are lagging I just hit it harder in the gym next time.

У меня пресс не в тонусе. Надо поработать над ним в спортзале в следующий раз. Потрясаеюще.

You don't get your gluts and your pecs taut without reps, reps, reps.

Ты не сбросишь лишний вес и не накачаешь грудь если не будешь работать, работать, работать.

And the completely shredded pecs. Thanks.

Которая отлично сидит на стальной грудной клетке.

Yeah, but, I mean, you have to admit, you did compliment me on my pecs.

Да, но согласись, ты все-таки сделал комплимент по поводу моей формы.

And talking about my pecs is just plain gay.

И говоря о моих формах, ты вел себя как гей.

I meant what I said about your pecs. They're completely ripped.

Но я серьезно говорил о твоих мускулах, они впечатляюще рифленые.

Show us your pecs!

- Покажи нам свои трусики!

CHECK OUT HIS PECS.

Ты глянь на его грудные мышцы!

You don't need pecs to hire a killer.

- Что бы нанять убийцу мышцы не нужны.

Work those pecs.

- Работай грудаком.