Pennyworth translate Russian

Three pennyworth of candy, Madame Tatin.

Леденец за один су, мадам Татен.

This pennyworth for two crowns?

Это он за две кроны дал такую мелочь?

That's not Bridey's pennyworth.

Не за это пенсы плачены.

Actually, I'm looking for Alfred Pennyworth.

Вообще-то, я к Альфреду Пенниворфу.

The contents of the house are to be sold to settle the estate's accounts and the remainder is left in its entirety to Alfred J. Pennyworth.

Содержимое дома должно быть продано, чтобы оплатить счета и имения а остальное полностью переходит в руки Альфреда Дж. Пенниуорта

- But, sweet Ned - to sweeten which name of Ned I give thee this pennyworth of sugar, clapped even now into my hand by an under-skinker One that never spake other English in his life than

Но, сладкий мой Нед, а чтобы еще больше подсластить твое имя, даю тебе этот кусок сахару стоимостью в один пенс, который только что всучил мне мальчишка-прислужник, из тех, что умеют по-английски сказать только :

Nay, but hark you, Francis. The sugar thou gavest me,'twas a pennyworth, wast't not?

Но послушай, Френсис, ведь сахар, который ты мне дал, стоил один пенс, не так ли?

Alfred Pennyworth.

Альфред Пенниуорт.

Pennyworth.

Мистер Пенниуорт.

You must be Alfred Pennyworth.

Вы, наверное, Альфред Пенниуорт.

And his caretaker, Mr. Pennyworth?

А его опекун, мистер Пенниуорт?

Pennyworth, this is Damian.

Пенниуорт, это Дэмиен.

Alfred Pennyworth.

Альфред Пенниворт.

Okay, Mr. Pennyworth, I'll bite.

Ладно, мистер Пенниворт, сдаюсь.

This is my guardian, Alfred Pennyworth.

Это мой опекун, Альфред Пенниворт.

Oh, that's very kind of you, Mr. Pennyworth, but...

Вы очень любезны, мистер Пенниворт, но...

Bruce Wayne, Alfred Pennyworth.

Брюс Уэйн, Альфред Пениворт.

After searching the premises, I, along with Alfred Pennyworth and Selina Kyle, was able to locate the abductee,

После обыска территории, я, вместе с Альфредом Пенивортом и Селиной Кайл смог найти похищенного,

My name's Alfred Pennyworth.

Меня зовут Альфред Пенниворт.

Bruce, Mr. Pennyworth,

Мистер Пенниворт.

That is a Pennyworth signature frittata.

Это фирменная фритатта Пенниуорта.

Alfred Pennyworth at your service, ma'am.

Альфред Пенниворт к вашим услугам, мэм.

Alfred Pennyworth is my guardian.

Альфред Пенниуорт - мой опекун.

You had best put down the weapon, Mr. Pennyworth.

Вам лучше опустить оружие, мистер Пенниуорт.

I'm Alfred Pennyworth.

Я — Альфред Пенниуорт.