Perseus translate Russian

This would be a repetition of the phenomenon observed in the Perseus cluster last week.

Это будет повторением явления, наблюдаемого в группе Персея на прошлой неделе.

It happened in the Perseus cluster a week ago.

Это произошло в Персее неделю назад.

- It's bigger than the Perseus one.

- Оно больше чем от Персея один, Рико.

Here we are in the constellation Andromeda or at least a model of it next to the constellation Perseus.

И вот мы оказались в созвездии Андромеды или, по крайней мере, в его модели рядом с созвездием Персея.

Andromeda, in the Greek myth was the maiden who was saved by Perseus from a sea monster.

Андромеда в греческом мифе - это девушка, спасённая Персеем от морского чудовища.

It's a star in the constellation of Perseus.

Это звезда в созвездии Персея. Вон она.

- That's Perseus.

- Это Персей.

PERSEUS...

Персею...

- You caught the leprechaun? Take him! Perseus, he's not against us!

- Персей, он не против нас!

My son Perseus, you have the advantage of a strong body and a pleasing face, but you will need the help of Zeus!

Сын мой Персей, у тебя есть сильное тело и красивое лицо, но тебе понадобится помощь Зевса!

♪ Perseus Monster Truck!

♪ Крутая тачка Персея! ♪

♪ Perseus Monster Truck!

♪ Крутая тачка Персея! ♪ ♪ С турбированным движком ♪

How much does the CIA know about Perseus?

Как много ЦРУ знает о Perseus?

Thanks to information provided by Mr. Barker, we now know that FULCRUM is protecting a man that goes by the code name "Perseus."

Благодаря информации, предоставленной мистером Баркером Мы знаем, что ФУЛКРУМ защищает человека под кодовым именем "Персей"

Perseus is the head scientist behind FULCRUM's effort to build their own Intersect.

Персей - главный исследователь во главе попыток ФУЛКРУМ создать собственный Интерсект

Intel tells us Perseus is attending a formal event tonight at the Swiss Consul's office.

Разведка доносит нам, что Персей планирует участие в официальном вечере Сегодня, в офисе швейцарского консула.

The shorter balding gentleman in the sweater wearing the glasses- - that has got to be Perseus.

Низкий лысеющий джентльмен в свитере и очках - это должен быть Персей

We now know that the man Chuck identified last night, Dr. Howard Busgang, is in fact codenamed Perseus.

Нам стало игвестно, что человек, которого Чак узнал вчера, доктор Говард Басганг, на самом деле известен под кодовым именем Персей.

Uh, Lot and his wife, Perseus and Medusa,

Вот, Лот и его жена, Персей и Медуза,

By Perseus.

Ее спас Персей

Perseus. Son of a god.

Сын олимпийского бога.

Who wants an old sea monster when they can have Perseus?

Кому нужно морское чудовище, когда есть Персей?

Perseus.

Персей.

I am your father, Perseus.

Я - твой отец, Персей.

Perseus!

Персей!

Perseus is a fisherman.

Персей - рыбак.

Not now, Perseus.

Не сейчас, Персей.

His name is Perseus.

Его зовут Персей.

Let Perseus go.

Отпусти Персея.

My name is lo, Perseus.

Меня зовут Ио, Персей.

Here's who you drew into this, Perseus.

Вот, кого ты в это втянул, Персей.

Now Perseus hurls himself from Argos to destroy me.

Теперь Персей вышел из Аргоса, чтобы уничтожить меня.

Kill Perseus for me.

Убей Персея для меня.

But the only way we can help Perseus is together.

Но помочь Персею можно только сообща.

A man cannot do this, Perseus.

Человеку с этим не справиться, Персей.

- Perseus.

- Персей.

Perseus, no.

Нет, Персей.

Young Perseus.

- Юный Персей.

Your blood is mine, Perseus, and that makes you a god.

В тебе течет моя кровь, Персей, это делает тебя богом.

- How many coins did you get, Perseus?

- Сколько у тебя монет, Персей?

Remember what Perseus said.

Помни, что сказал Персей.

Perseus, you must go before it's too late.

Персей, ты должен идти, пока не поздно.

Perseus you're not just part man, part god you're the best of both.

Персей, ты не просто получеловек-полубог, ты - лучший из всех.

Perseus, Argos needs a ruler.

Персей, Аргосу нужен царь.

You may not want to be a god, Perseus but after feats like yours, men will worship you.

Ты можешь не желать быть богом, Персей, но после таких подвигов, люди будут тебе поклоняться.

Perseus?

Персей?

But it was the half-god Perseus, my son who defeated the Kraken and saved humanity.

Но только полубог Персей, мой сын, сумел одолеть Кракена и спасти человечество.

But Perseus was strong-willed and chose a different path.

Но Персей был очень упрям и выбрал другой путь.

But Perseus has never fought with hoses.

Но Персей не сражался со змеями...

"He was born of a virgin, accept this in common with what you believe of Perseus."

Всё дважды... трижды... четырежды просчитано.

Perseus.

- Персей.