Perth translate Russian

I'm from Perth Amboy, New Jersey.

Я из Нью-Джерси.

Probably Miss Perth Amboy again with another load of Kleenex.

Наверное, опять наша мисс "Скорая помощь".

Perth, the blacksmith, lived amidst thick, hovering flights of sparks.

Перт, кузнец, жил в ареоле из ярких искр.

But Perth cared not because, as he said... he was scorched all over, and you cannot scorch a scar.

Он говорил, что весь покрыт шрамами, а на шрамах не будет ожогов.

I've good news for you... you're off to Australia, Perth... in about three weeks time.

У меня хорошие новости для тебя! Ты поедешь в Австралию, через 3 недели.

With three big-breasted blondes in a brothel in Perth.

С тремя грудастыми блондинками в борделях Перта.

- Yeah, in Perth.

- Да, в Перте.

F.C. Dunne of Perth, starting off three yards... the same mark as our own champion, Archy Hamilton.

Начинает с той же отметки, что и наш чемпион Арчи Гамильтон.

I won everything there was to win in Perth.

В Перте я выиграл всё, что мог.

- Not here, in Perth.

- Не здесь. В Перте.

- You sure it's headed for Perth?

- Ты уверен, что поезд идёт в Перт.

Perth?

В Перт?

- Perth.

- В Перт.

Why are you boys going to Perth?

А зачем вам в Перт?

All of Perth and Rockingham have turned their lights on for you, and...

Перт и Рокингем включили свет для тебя.

She lives in Perth.

Она живет в Перте.

I cannae go to Perth. I've got to stay in Glasgow to work in the station.

Я хочу остаться в Глазго, работать на радио.

You cannae make me go to Perth.

Вы не можете заставить меня ехать в Перт.

That bad news is I'm gonna be living in Perth.

Плохая новость - я буду жить в Перте.

And our first competition tonight was to find a special dedication to the town of Perth.

И сегодня наш первый конкурс - подобрать лучшую песню, посвященную городу Перту.

And she dedicated this song to the town of Perth.

Она посвящает эту песню городу Перту.

I told Tommy you were in Perth mining for silver and no one could reach you.

Знаешь, я сказала Томми, что ты на серебряных рудниках, и с тобой связи нет.

You should arrive in Perth in time for Mass.

Вы успеете в Перт к мессе вовремя.

Making troop and supply runs back and forth from perth for months.

Занимаемся переброской войск и снабжением, ходим взад-вперед из Перта месяцами. ( порт в Австралии. ( авт ) )

Slept on top of a pallet of it on the trip over from perth.

Спала на верху стеллажей с этим всю дорогу из Перта.

"there was a young lady from Perth."

"Жила-была в Перте молодая девушка".

For 10 points, where is Perth?

10 очков, если скажешь где находится Перт.

- Perth.

- В Перте.

He'll end up in Perth.

До Перта.

This one was taken at St W, Perth.

Фото было сделано в Ст. В, Перт.

None so far with a hospital named after them in Perth, Scotland or Western Australia.

Пока нет успехов с поиском больницы, названной в их честь в Перт, в Шотландии или Западной Австралии.

I've been looking for hospitals in Perth.

Я искал больницу в Перт.

But it's not in Perth.

Но, это не "в Перт".

It's of Perth.

Это "из Перт".

St William of Perth.

Ст. Вильямс из Перт.

St William of Perth, aka St William of Rochester.

Святой Вильям из Перт, так же известен как Святой Вильям из Рочестера.

Well, up until the late'80s, the St William of Perth Foundation ran a number of hospitals, including Holmwood Park, situate Abingdon.

Ну, вплоть до конца 80-х, Фонд Ст. Вильям из Перт управлял несколькими больницами, в том числе Холмвуд Парк, в Абингтон.

It was built in the 1870s, as an asylum, before being acquired in the'50s and run as a private hospital by the St William of Perth Trust.

Здание было построено в 1870-х годах, в качестве дома для умалишенных, прежде, чем было приобретенным в 50-ых, и стало использоваться в качестве частной клиники, Доверие Ст. Вильяма из Перт.

The St William of Perth Trust welcomed all with open arms.

Доверие Ст. Вильяма из Перт, принимали всех с распростертыми объятьями.

My address is 27 Holroyd Place, Perth, in the State of Western Australia.

Я живу в доме № 27 на Холройд Плэйс, Перт, Западная Австралия.

I was on an Ansett flight from Perth to Adelaide, and he started off by saying

Я летел на Ansett из Перта в Аделаиду и он начал с того, что сказал :

Between Adelaide and Perth.

Между Аделаидой и Пертом.

Perth?

Перт?

"Perth"?

"Перт"?

He's at a dog track in Perth.

- О, ясно. Он на собачьих бегах в Перте.

That arsehole pissed off to Perth years ago.

Этот засранец уже много лет, как в Перт свалил.

I'm looking for a Ronald Bishop who lives in Perth, or Fremantle.

Мне нужен Рональд Бишоп, который живет в Перте или Фрементле.

Arrived in a terrible state, all the way from Perth.

Приехал в жутком состоянии, прямо из Перта.

Yesterday, Theodore Rosio, 38, car salesman from Perth Amboy, New Jersey.

Вчера, Теодор Розио, 38 лет, продавец машин из Перт Амбой, Нью-Джерси.

Approximate time of impact at 7 : 30am Perth time...

Приблизительное время падения - 7 : 30 по местному времени,

In Perth.

В Пуэрто.