Pickens translate Russian

I was doin'that guy from that movie, you know... Slim Pickens, where he rides it all the way in - the nuclear warhead.

Слим Пикенз оседлал ядерную бомбу.

T. Bone Pickens just walked in.

Ко мне пришел Джек Потрошитель.

Besides it's pretty slim pickens for us at our age.

К тому же он такой стройный, в этом возрасте.

You like that, Pickens?

Нравится, Пикенс?

- Maudette Pickens.

- Мадетту Пикенс.

- You know Maudette Pickens?

- Ты знаешь Мадетту Пикенс?

Boys, I could do a lot better than Maudette Pickens, believe me.

Нет. Ребята, я способен склеить кого-нибудь посимпатичнее, уж поверьте.

- I ain't sure, but Maudette Pickens did get found murdered.

- Я не уверен, но Мадетту Пикенс нашли убитой.

And he can do a hell of a lot better than Maudette Pickens.

И он бы не опустился до Мадетты Пикенс.

But Bill, did you know Maudette Pickens?

Билл, ты знал Мадетту Пикенс?

Like Maudette Pickens?

Или Мадетты Пикенс?

Were you familiar with either of the victims, Maudette Pickens or Dawn Green?

Вы были знакомы с одной из жертв, Мадеттой Пикенс или Дон Грин?

Miss Pickens, no, but Miss Green I believe she worked over at Sam Merlotte's place.

Мисс Пикенс, нет, но мисс Грин полагаю, она работала в баре Сэма Мерлотта.

At least Reverend Pickens had the dignity to jump out the whorehouse window with his pants around his ankles. Who's your friend, Leela?

Преподобный Пикенс, во всяком случае сохранил достоинство, когда выпрыгивал в окно борделя со спущенными штанами.

We need to go back to our own turf where it's easy pickens.

Мы должны вернуться на нашу собственную территорию где легко спрятаться.

Augustus W. Fairbanks... a prominent land developer and his radiant wife, former miss Georgia and two-time blue-ribbon winner of the pickens county peach pie pageant?

Август Даблью Фейрбенкс. Успешный землевладелец и его лучезарная жена, бывшая мисс Джорджия и двукратная победительница карнавала персиковых пирогов округа Пикенс?

Listen up, t. Boone pickens, I actually know a lot about this business.

Послушай-ка, Ти Бун Пикенс, я довольно много знаю об этом бизнесе.

George went to C.J. Pickens right after your trial, but C.J. Wouldn't talk to him.

Джордж ходил к СиДжею Пикенсу сразу после твоего суда, но СиДжей не стал говорить с ним.

because we didn't know about the rapes and the sperm and that George went to C.J. Pickens 20 years ago... 20 years ago... and the former good sheriff of this county... your county, sir... wouldn't even talk to him!

потому что мы ничего не знаем об изнасилованиях и сперме, и о том, что Джордж обратился к СиДжею Пиккенсу 20 лет назад... 20 лет назад... и бывший великолепный шериф этого округа, вашего округа, сэр, даже не посмел его выслушать!

Sheriff Pickens.

Шериф Пикенс.

Have you talked with CJ Pickens since you and I last spoke?

Вы говорили с Си Джей Пикенсом после нашего последнего разговора?

Hello, Mr. Pickens.

Здравствуйте, мистер Пикенс.

What is it, Mr. Pickens?

Что такое, мистер Пикенс?