Pilcher translate Russian

Will you pluck your sword out of his pilcher by the ears?

Угодно ли вам вытащить вашу шпагу за уши из футляра?

What do you do when you're not detecting, Agent Starling? Try to be a student, Dr. Pilcher. You ever go out for cheeseburgers and beer?

Попытайтесь представить себя студентом, доктор Пилчерю Вы когда-нибудь выходите за чизбургерами и пивом?

I think we have a problem, Mr. Pilcher.

У нас проблемы, Мистер Пилчер.

Tell me about this guy, Pilcher.

Расскажи об этом, Пилчере.

His name is David Pilcher.

Его зовут Дэвид Пилчер.

Unfortunately, you will never meet David Pilcher, but you can take comfort in the fact that he is always watching over you.

К сожалению, вы никогда не встретите Дэвида Пилчера, но вы можете утешиться тем фактом, что он всегда следит за вами.

David Pilcher.

Дэвид Пилчер.

Pilcher.

Пилчер.

Tell me about this guy Pilcher.

Расскажи мне об этом парне Пилчере.

So, you're David Pilcher.

Так, вы Дэвид Пилчер.

Pilcher!

Пилчер!

David Pilcher foresaw a great flood,

Дэвид Пилчер предвидел великий потоп,

I'm sorry to interrupt, Dr. Pilcher, they need you down in the CRU.

Извините за беспокойство, доктор Пилчер, вас ждут в ПРК.

Pamela Pilcher to the CRU.

Памела Пилчер в ПРК.

Pamela Pilcher... to the CRU.

Памела Пилчер в ПРК.

Pamela Pilcher?

Памела Пилчер?

- Dr. Pilcher, she's stable now.

- Доктор Пилчер. Она стабильна.

Thank you, Mr. Pilcher.

Спасибо, мистер Пилчер.

You have to do whatever it takes, Dr. Pilcher.

Вы обязаны поступить, как надо, доктор Пилчер.

I believe, as David Pilcher believes... in a philosophy... that I like to call "Clear and Severe."

Я верю, как и Дэвид Пилчер верит, в концепцию, которую мне нравится называть Четкость и Строгость.

You have to do what Pilcher wants.

Ты должен сделать, что хочет Пилчер.

If I did what Pilcher wants... you'd be dead already.

Если бы я делал то, что хочет Пилчер... ты бы уже была мертва.

Because Pilcher's a control freak.

Потому что у Пилчера мания контроля.

How do you think we can do that without Pilcher finding out?

Как это сделать, не привлекая внимания Пилчера?

Let me worry about Pilcher.

Пилчер моя забота.

But his real name is David Pilcher.

Но его настоящее имя Дэвид Пилчер.

David Pilcher... he doesn't believe we can handle this.

Дэвид пилчер... не верит, что мы можем с этим справиться.

David Pilcher is a great man.

Дэвид Пилчер великий человек.

David Pilcher is the savior of all humankind!

Дэвид Пилчер спаситель рода человеческого!

Pilcher always said this day would come.

Пилчер всегда говорил, что наступит день.

We all gave up our lives in the old world to join David Pilcher on this journey of his.

Мы все отказались от жизни в старом мире, чтобы присоединиться к Дэвиду Пилчеру здесь.

Not to David Pilcher.

А не перед Дэвидом Пилчером.

Remember, Pilcher entrusted us with the future of Wayward Pines.

Помните, Пилчер доверил нам будущее Уэйуорд Пайнс.

You said yourself that Pilcher watches over us.

Вы сами говорили, что Пилчер наблюдает за нами.

What if Pilcher sees us coming?

Что если Пилчер увидит нас.

Pilcher planned for a flood like this.

Пилчер планировал потоп вроде этого.

Find Pilcher.

Найди Пилчера.

If they'd gone along with you and Pilcher in the first place, it never would have come to this.

Если бы они сразу поддержали тебя и Пилчера, до этого бы не дошло.

That's what Pilcher says, right?

Так ведь говорил Пилчер?

I'm doing what Pilcher would have wanted.

Этого хотел бы и Пилчер.

I know I'm not the leader that Pilcher was.

Понимаю, мне далеко до Пилчера.

But Pilcher wouldn't want this.

Но Пилчер бы не хотел всего этого.

We need to work together as Pilcher intended, and figure out how to defeat our real enemies.

Нужно работать вместе, как и завещал нам Пилчер, понять, как одолеть настоящего врага.

I am doing what Pilcher would have done.

Я поступаю так, как поступил бы Пилчера.

[Jason] I am doing what Pilcher would've done.

Я поступаю так, как поступил бы Пилчер.

You're one of Pilcher's protégés.

Ты один из протеже ПИлчера.

There's nothing about this type of behavior in Pilcher's years of research.

В исследованиях ПИлчера о подобном не говорится.

- Pilcher said that one member...

ПИлчер учил, что Первое Поколение...

He does what Pilcher would've wanted.

Он делает то, чего хотел бы Пилчер.

- You killed Pilcher.

Ты убила ПИлчера.

I've been reading Pilcher's plans.

Я читал планы ПИлчера.