Piller translate Russian

Chief piller, why the fire truck?

Шеф Пиллер, зачем пожарная машина?

Chief piller, you and your men Haven't contaminated the scene, correct?

Шеф Пиллер, вы и ваши люди не испортили место происшествия, так?

Chief piller?

- Шеф Пиллер?

You and piller killed your husband together,

Вы и Пиллер вместе убили вашего мужа,

Second possibility- - you have a horrible feeling That maybe piller did this thing To clear the field for himself.

Второй вариант - вас гложет ужасное чувство того, что, может быть, Пиллер сделал это, чтобы освободить место для себя.

Did you have an affair with trey piller?

У вас был роман с Треем Пиллером?

Didn't chief piller tell you?

Шеф Пиллер вам не сказал?

Surprised chief piller didn't mention him.

Удивительно, что шеф Пиллер его не упомянул.

This is trey piller's house.

- Это дом Трея Пиллера.

Is chief piller still inside?

- Шеф Пиллер все еще внутри?

How's chief piller?

- Как шеф Пиллер?

I guess this lets piller out as a suspect, huh?

Полагаю, это исключает Пиллера из списка подозреваемых, а?

So the fire at piller's house- - Same m.O. As the one that killed rich garcia.

Огонь в доме Пиллера такого же происхождения, что и тот, что убил Гарсия.

Trey piller's face, it just came off.

Лицо Трея Пиллера, оно просто исчезло.

For you to burn up piller and garcia.

- для тебя, чтобы поджечь Пиллера и Гарсия.

You admit to killing rich garcia and trying to kill trey piller?

Вы признаёте, что убили Рича Гарсия и пытались убить Трея Пиллера?

His name is Zach Piller.

Его зовут Зак Пиллер.

Mr. Piller has a card from a Dr. Paul Sutherland, psychiatrist.

У мистера Пиллера есть визитка доктора Пола Сазерленда, психиатра.

Mr. Piller is a cipher to us.

Мистера Пиллера нужно расшифровать.

Mr. Piller still had his wallet.

Кошелек остался при нем.

We already know Piller's home address.

Мы уже знаем домашний адрес Пиллера.

What did Zach Piller do here?

Чем здесь занимался Зак Пиллер?

We can see what Bell found at Piller's apartment and look into this lawsuit.

Можем посмотреть, что нашел Белл в квартире Пиллера и взглянем на судебное дело.

That thing's been following us ever since we discovered Zach Piller's body.

Эта штука преследовала нам с того момента, как мы обнаружили тело Зака Пиллера.

Paige Dahl and Zach Piller were killed by drones.

Пейдж и Зак были убиты дронами.

Paige and Piller were killed by drones?

Пейдж и Пиллар были убиты беспилотниками?

Zach Piller's murderers tracked his whereabouts via high-flying drone and then dispatched something like this to finish the job.

Убийцы Зака Пиллера выследили его местонахождение, с помощью высоко летающего беспилотника, а затем отправили нечто подобное, чтобы закончить работу.

So they sent two kinds of drones to kill Piller and Paige and sent a third one... to keep an eye on us.

Они отправили два разных дрона, чтобы убить Пиллера и Пейдж, и третьего дрона, чтобы он следил за нами.

It's less likely that it is Ellen Pierce and her fledgling startup company, but McCarthy-Strauss, Piller's old employers.

Маловероятно, что это Эллен Пирс и ее начинающая старт-ап компания, но МакКарти - Штраусс, бывшие работодатели Пиллера.

When Detective Bell collected the dead man's effects, obviously he imagined I would find some meaning in a collection of fast food receipts and faded photographs of Mr. Piller's high school marching band- - alas, I'm not a psychic.

Когда детектив Белл собрал личные вещи убитого, вероятно он подумал, что я что-нибудь найду в коллекции заказов из фаст-фуда или выцветших фотографий времен старшей школы мистера Пиллера с марширующим духовым оркестром - ан нет, я - не экстрасенс.

Looks like Piller talked to his psychiatrist about it.

Похоже Пиллер говорил со своим психиатром об этом.

Do you think Piller was responsible for this?

Ты думаешь Пиллер был причастен к этому?

Perhaps Piller was the man who misidentified the Americans who died.

Возможно Пиллер был тем, кто не смог идентифицировать в погибших американцев.

But so far the only person that we know has covered this up is Piller's psychiatrist.

Но до сих пор единственным человеком, который хранит эту информацию в тайне, является психиатр Пиллера.

McCarthy-Strauss paid him a hefty consulting fee the very same week that Zach Piller left the firm and began therapy.

Маккарти-Штраус заплатил ему изрядный гонорар за консультацию на той же неделе, когда Зак Пиллер покинул фирму и начал терапию.

We want to know everything that Zach Piller said about the massacre in Afghanistan.

Мы хотим знать все, что сказал Зак Пиллер о бойне в Афганистане.

Was Zach Piller gonna go public?

Зак Пиллер собирался сообщить обо всем общественности?

And the drone used to poison him was no doubt sent by the same people at McCarthy-Strauss who killed Piller and Dahl.

И беспилотник, который использовали, чтобы отравить его, без сомнения был отправлен теми же людьми из Маккарти-Штраус, которые убили Пиллера и Дал.

We're pretty sure that McCarthy-Strauss stole Piller's computer to get their hands on that report he wrote.

Мы уверены, что Маккарти-Штраус украли компьютер Пиллера чтобы заполучить написанный им отчет.

You think that Piller confided in someone other than Dr. Sutherland?

Ты думаешь Пиллер доверился еще кому-то, кроме доктора Сазерденда?

What we need is Piller's report.

Все что нам нужно - это отчет Пиллера.

You know, McCarthy-Strauss doesn't know that Piller only made one copy of that report.

Слушай, а ведь Маккарти-Штраус не знает что Пиллер сделал только одну копию отчета.

Piller saved several copies onto the cloud.

Пиллер сохранил несколько копий на облаке.

" My name is Zach Piller.

" Меня зовут Зак Пиллер.

This is what Zach Piller would have wanted.

Это то, чего бы хотел Зак Пиллер.