English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Russian / [ P ] / Plunkett

Plunkett translate Russian

76 parallel translation
Jonathan Plunkett is only a year older than I am and he rides with his papa.
Джонатан Планкетт только на год старше меня, а он ездит с папой.
Daniel, Plunkett, you're with me.
Дэриел, Планкетт, со мной.
Anyway, this is Joey Plunkett.
Так, неважно, это Джоуи Планкет.
With the greatest respect, Foreign Secretary, sending Admiral Plunkett-Ernle-Erle-Drax is as good as telling the Russians we're not taking them seriously.
Со всем уважением, господин Министр Иностранных дел, посылать на переговоры адмирала Планкетта-Эрнла-Эргла-Дракса - это все равно, что прямо сказать русским, что мы не принимаем их всерьез. - Чепуха.
His given name is Admiral the Honourable Sir Reginald Aylmer Ranfurly Plunkett-Ernle-Erle-Drax.
На самом деле его зовут Адмирал Достопочтенный сэр Реджинальд Айлмер Рэнферли Планкетт-Эрнль-Экль-Дракс.
He's taken to referring to Plunkett-Ernle-Erle-Drax as "Admiral Acronym".
Он стал называть Планкетта-Эрнля-Эрля-Дракса адмиралом Акронимом ".
Monsieur Plunkett?
Господин Планкетт?
- Monsieur Plunkett?
Вы, месье Планкетт?
Mr. Plunkett from the American Anti-Doping League has agreed to let us conduct this panel entirely in English for your benefit, Mr....
Мистер Планкетт из Американского Антидопингового комитета согласился разрешить нам вести это заседание полностью на английском для вашего удобства, мистер...
And Mr. Plunkett referred to a witness who saw a courier carry drugs to Anna Buday at the Olympics.
А мистер Планкетт указывает нам на свидетеля, который видел курьера, доставившего лекарства Анне Будей на Олимпийских играх.
- I think Mr. Plunkett makes a very good observation.
- Я думаю, мистер Планкетт сделал очень дельное замечание.
Hey, if it isn't Jay Plunkett.
Эй, неужели это Джей Планкетт?
Ah I bless the day I found you in Plunkett's Pharmacy
Я благословляю тот день, когда встретил тебя в аптеке "Планкетт".
Bonnie Plunkett.
Бонни Планкетт.
Is Christy Plunkett here?
Кристи Планкетт здесь живёт?
Ms. Plunkett...
Мисс Планкет...
Christy Plunkett.
- Кристи Планкетт.
- Do you remember Bonnie Plunkett?
- Вы помните Бонни Планкет?
Crusty Plunkett.
Красти Планкетт.
Christy Plunkett, Jill's sponsor, but I'm not sponsible for this.
Кристи Планкетт, наставник Джилл, но за это я не ответственна.
Well, I have to tell you, Ms. Plunkett,
Должен сказать вам, мисс Планкетт,
This was a step down for first Lieutenant Plunkett.
это было понижением для первого лейтенанта Планкетта.
Get hold of my whole family, Miss Plunkett.
Созовите всю мою семью, мисс Планкетт.
- Good morning, Miss Plunkett.
- Доброе утро, мисс Планкетт.
- Thank you, Miss Plunkett.
- Благодарю, мисс Планкетт.
- Miss Plunkett...
- Мисс Планкетт...
~ Thank you, Miss Plunkett.
- Спасибо, мисс Планкетт.
Good morning, Miss Plunkett.
Доброе утро, мисс Планкетт.
Thank you, Miss Plunkett.
Болагодарю вас, мисс Планкетт.
Can you type these up for me, Miss Plunkett?
Можете отпечатать это для меня, мисс Планкетт?
Thank you, Miss Plunkett.
Спасибо, мисс Планкетт.
I have an appointment, Miss Plunkett.
Мне назначено, мисс Планкет.
This is Christy Plunkett.
Это Кристи Планкетт.
"C. Plunkett, Manager."
"К. Планкетт. Менеджер."
Well, does C. Plunkett know what broccoli looks like?
А К. Планкетт знает, как выглядит брокколи?
C. Plunkett thought it was cauliflower.
К. Планкетт думала, что это цветная капуста.
I am C. Plunkett, Manager.
Я К. Планкетт, менеджер.
( quietly ) : C. Plunkett, Manager.
К. Планкетт, менеджер.
I know you're in there, Plunkett!
Я знаю, что вы здесь, Планкетт!
All we need is a few more signatures so we can go to the building owner and have Plunkett fired.
Всё, что нам нужно - несколько подписей, чтобы мы пошли к владельцу и Планкетт уволили.
Christy Plunkett, 1B.
Кристи Планкетт, 1 этаж, квартира B.
Bonnie Plunkett is now attempting to live a normal life.
Бонни Планкетт, сейчас учится жить нормальной жизнью.
These simple tasks you and I take for granted require a heroic effort from the plucky Plunkett.
Эти простые задания, которые, я и вы считаем обыденным делом, требуют героических усилий у отважной Планкетт.
Mrs. Plunkett?
Миссис Планкетт?
Bonnie Charlize Plunkett just got her driver's license back.
Бонни Шарлиз Планкетт только что получила свои водительские права назад.
We had a guy like Plunkett in our unit, but he... he didn't end up a war hero.
У нас был парень в отделении, прям как Планкетт, но он... не стал в итоге героем.
Virgil Plunkett.
Вёрджил Планкетт.
Virgil Plunkett.
Вёрджил Планкет.
I don't think our Virgil Plunkett is actually Virgil Plunkett.
Не думаю, что наш Вёрджил Планкетт, вообще Вёрджил Планкетт.
I want you to call this detective and tell him he's got the wrong Bonnie Plunkett.
Я хочу, чтобы ты позвонила сыщику и сказала, что это не та Бонни Планкетт.
I'm Christy Plunkett.
Я Кристи Планкетт.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]