English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Russian / [ P ] / Politicos

Politicos translate Russian

13 parallel translation
Let's find out why Kennedy was so keen to hang out with a bunch of politicos.
" ак. ƒавайте вы € сним почему еннеди так нравилось тусоватьс € с кучкой политиканов.
Used mostly by rich, foreign politicos with targets on their backs, you understand?
Использовались в основном богатыми иностранными политиканами с мишенями на спинах, понимаешь?
Politicos, criminales to bribe.
Взятки политикам, преступникам.
Well, it will, because politicos won't be able to resist the potential tax revenues.
Но его поменяют, потому что политики не смогут больше игнорировать потенциально прибыльную статью налоговых доходов.
Represents high-level politicos and corporations.
Представляет политиков высокого уровня и корпорации.
I wanna get away from the politicos.
Я хочу подальше уйти от политиканов.
It's perfectly understandable that you don't want to spend the evening in the company of a bunch of sleazy politicos.
Это вполне понятно что ты не хочешь провести вечер с политиканами.
It's not even the sleazy politicos.
Дело не в политиканах.
Clients are lobbyists, politicos...
Ее клиенты – лоббисты и политики.
Your assignment will be The 10th Justice, a local D.C. hangout popular with... corrupt congressmen, politicos, and ambitious aides.
Ваша задача – здание 10 правосудия в Вашингтоне, популярное место обитания... коррумпированных конгрессменов, политиканов и амбициозных помощников.
Back to paying off knocked-up hookers for low-level politicos.
Обратно, к политикам низшего уровня.
Bigwigs and politicos as far as the eye can see.
Воротил и политиканов будет под завязку.
D.C. politicos call him the "101st senator."
Он использует свою власть, чтобы убирать с пути врагов. Политики зовут его 101-ым сенатором.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]