English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Russian / [ P ] / Postcode

Postcode translate Russian

32 parallel translation
" Postcode?
- Индекс.
" Postcode?
Какой индекс?
- What is your postcode?
Какой у тебя индекс?
Seems to be a postcode for a building.
Похоже на почтовый индекс здания.
- Postcode?
- А индекс?
Do you want the postcode?
Индекс сказать?
They've got their own postcode.
У них отдельный индекс.
It's just a postcode.
Это просто открытка.
He's got his own postcode.
У него даже собственный индекс есть ".
His name's Dan Bishop. Postcode?
Его имя Дэн Бишоп.
Wrong postcode for dyslexia.
И с дислексией в таком районе делать нечего.
That's the postcode for Stockport.
Это индекс для Стокпорта.
I ran a nationwide traceback on uninterrupted one-way uploads of precisely 57.3 meg in the minutes leading up to 3 : 16, and the closest I can get is a postcode.
Я запустила всенародный поиск непрерывной односторонней закачки файла размером 57.3 мегабайта за пару минут до 03 : 16, мне удалось получить почтовый индекс.
Rescue operation? Goon squad's heading for postcode in Buckinghamshire.
Команда громил направляется в Букингемшир.
Darling, what's the postcode here?
Дорогуша, а какой здесь почтовый код?
Okay, I'll just need a postcode.
Ладно, мне нужен будет индекс.
Well, you've given me a postcode for the chook as well as its pre-death eating habits.
Ну, вы же дали мне почтовый индекс курёнка, а также его предсмертные предпочтения в еде.
You haven't thought this through, because one, they wouldn't know what a postcode is.
Ты это не продумала полностью, потому что во-первых, они не поймут, что такое почтовый код.
Not only was Stephen the first in his family to go to university, he was the first in his postcode.
Стивен первым получил высшее образование не только в семье, но во всем своем районе.
Whack in a postcode, boom!
Забил почтовый индекс, бум!
Can you text me a postcode?
Вы можете текста мне индекс?
'Yes, that is the correct postcode.'
" Да, это правильный Почтовый индекс.'
And he's like, "The postcode you entered"
А он : "Дом, который вы назвали, в конце дороги".
It's got our postcode on it.
Здесь наш индекс.
Why would he have our postcode written down?
Зачем ему было записывать наш индекс?
Or Bill and Moira's - - the postcode's the same.
Или к Биллу с Мойрой, у них тот же индекс.
He had a folded-up envelope with our postcode on it.
У него был конверт с нашим индексом.
First time he went online is registered to an HA1 postcode.
Я знаю где его активировали впервые.
Jo Powers'postcode.
Почтовый индекс Джо Пауэрс.
I'm sending you a postcode and my GPS.
Высылаю код и мои координаты.
Do you want the postcode?
- Вам нужен индекс?
OK, right, put the postcode in here.
Ладно, вводи сюда координаты.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]