English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Russian / [ P ] / Poussin

Poussin translate Russian

17 parallel translation
Poussin, get out of here. Come here.
Пуссен, Пуссен, идем отсюда.
Are you coming or not, poussin?
Все об этом говорят. Тьı идешь или нет?
Monsieur Poussin, this is Kaspar Weiss.
Мсье Пуссен, это Каспар Вайсс.
Monsieur Poussin?
Мсье Пуссен,..
My wife, Antoinette Poussin.
Это моя жена, Антуанетта Пуссен.
Madame Poussin will assist you in your prayers.
Мадам придёт помолиться с тобой перед сном.
Good morning, Poussin.
Доброе утро, Пуссен.
I've got no money for you, Poussin.
У меня нет для вас денег, Пуссен.
- Be very certain, Poussin.
Не подведите меня, Пуссен.
It's called the Poussin-meter.
Я назвал его Пуссенометром.
Madame Poussin will bring a visitor you like very much.
Мадам Пуссен приведёт гостя, которому ты обрадуешься.
Master Poussin and his protιgι, Kaspar Weiss.
Маэстро Пуссен и его протеже, Каспар Вайсс.
Poussin!
Пуссен!
Monsieur Poussin?
Мсье Пуссен?
- Poussin? Woodcock. - Oh, no, woodcock are tiny.
Цыпленок * Вальдшнеп7 Нет, вальдшнепы слишком маленькие.
Last month's Pictura piece on Poussin could, at best, be described as amateurish.
В прошлом месяце в "Живописи" материал по Пуссену можно было назвать, в лучшем случае, дилетантским.
Call Dr. Poussin at once!
Ради бога, Бертран, успокойся.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]