Puft translate Russian

It's the Stay Puft Marshmallow Man.

Это - Зефирный Человек Стея Пафта.

Mr. Stay Puft.

Гс. Стей Пафт.

We used to roast Stay Puft marshmallows by the fire at Camp Waconda.

Мы имели обыкновение жарить зефиры Пафта у огня в Лагере Ваконда.

This Mr. Stay Puft is a sailor.

Этот г. Стей Пафт является моряком.

Stay-puft?

Увалень?

It's the Stay Puft Marshmallow Man.

С гигантским зефирным человеком.

Holding out her stay-puft marshmallow arms, she'd say, "close your eyes, count to five, take a breath, and jump."

Протягивая свои пушистые желейные руки, она говорила : "Закрой глаза, сосчитай до пяти, сделай вздох и прыгай".

They made me look like a stay puft marshmallow.

В них я похожа на снежную бабу.

Lay off the, uh, flapjacks and the Scotch, all right, Stay Puft?

Никаких оладий и виски.

Well, I got news for you, stay puft.

Ну, у меня для тебя новости, будь на связи.

Let's go find "Stay Puft".

Идем искать Толстяка.

Stay-puft.

Ни с места.

Stay Puft.

Подними нос.

Jump ahead to the Stay Puft Marshmallow Man.

Щас перемотаю на тему о Зефирном Человеке.

It's the Stay Puft marshmallow man.

Это Стей Пафт зефирный человек.

And also, she keeps deflating my stay puft marshmallow man.

А ещё, она постоянно выкачивает воздух из моего Зефирного Человека.

"Chubby, chunky, blobbo, slobbo, " fat bastard, Michelin Man, Stay Puft, Chumbawumba,

Пухлый, коренастый, одутловатый, опухший, жирный ублюдок, Мишленовский Человек, увалень, Чумбавамба.

I don't want the Stay Puft Marshmallow man showing up at my girlfriend's photo shoot.

Я не хочу, чтобы на фотосессии у моей подруги появилось Зефирное Чудовище из "Охотников за привидениями".

Senator Stay Puft, rebuttal?

Сенатор Стэй Пафт, ваше опровержение? ( Стэй Пафт - зефирный монстр из "Охотников за привидениями" )

Your face looks like the Stay-Puft Marshmallow Man.

Ты похож на зефирного человечка.

You're a botanist, right? What now, Stay-Puft?

Ты ведь ботаник?

There's a Stay Puft Marsh...

Бегите все!