Qin's translate Russian

Sky's silver spear has wounded untold numbers of our brave Qin warriors.

Серебрянное копьё Небесного Воина... ранило многих моих храбрых воинов.

That is why he has the ability to assassinate Qin's king.

Он может убить Императора!

Master asked me to give you his sword to help assassinate Qin's king.

Это его посмертное желание, чтобы вы взяли его меч на свою миссию!

I respectfully request one of you to take such a blow from me in order to deceive Qin's king.

Если один из вас смог бы принять удар на себя перед свидетелями, то мы могли бы обмануть Императора.

Beauty that could melt Emperor Qin's 7000 terra cotta warriors.

Перед ее красотой не устояла бы терракотовая армия императора Цинь.

There's the words "Da Qin".

Есть слова "Да Цинь".

When facing the invasion of Qin, Wei's Duke complied to surrender.

Когда в Вей вторглись Цин, он предпочел сдаться

Zhang Han leads the last troop of Qin's army.

Чжан Хань возглавляет последний отряд армии Цинь.

Singing a Chu's song in front of Qin's officials!

Как ты осмелилась петь песню Чу перед чиновниками Цинь?

And Chu's people have become people of Qin.

Народ Чу стал народом Цинь.

The first one reaching Xianyang will be the Lord Qin. Besides, it is King Huai'of Chu's order.

Особенно, когда вы хотите завоевать Сяньян, учитывая приказ Хуай-вана.

Do you want to further deepen the First Qin Emperor's sins?

Вы хотите, чтобы город был разрушен?

Xiang Yu is replacing Qin's tyranny with his own.

Сян Юй такой же тиран, как и династия Цинь.

Liu also make a law that all Qin's.

Лю Бан обещал жителям Сяньяна следущее.

All Qin's treasure will be given to the people.

Первое : раздать людям богатства династии Цинь.

Whoever comes to Xianyang first will be the Lord Qin. It is King Huai's of Chu's order.

Хуай-ван пообещал первому, кто войдет в Сяньян, вручить печать императора Цинь.

In Emperor Qin's drive to consolidate his far-flung empire, he took drastic measures to standardize everything within it.

Император Цинь, намереваясь объединить обширную империю, принял радикальные меры стандартизировать в нем всё.

Emperor Qin's philosophy- - the only one permitted- - was called "legalism,"

Философия Цинь - лишь одного дозволенного называлась "легизм", что означало :

My father's name is Ren Jianguo, my mother's name is He Qin.

Папу звали Жэнь Цзяньго, а маму Хэ Цинь.