Quayle's translate Russian

If there's a vice presidential candidate worthy of my vote, it's Dan Quayle.

# # И если и есть кандидат на пост вице-президента, # # достойный моего голоса, то им должен быть Дэн Куэйл.

Quayle's gone...

Квел не пришел...

That Quayle woman's got her own set-up.

Да эта Куэйль сама всё организовывает.

If you can't get him out, Quayle's gonna come in.

Если ты его не выведешь, нам придётся зайти.

Quayle's been lying to us from the beginning about his relationship with Geronimo.

Квейл врал нам с самого начала о его связи с Джеронимо.

Quayle thinks she's a double agent.

Квейл думает, она двойной агент.

What if Broussard had followed Quayle's orders?

Что, если бы Бруссар выполнил приказы Квейла?

Quayle's trying to cut a deal with the Occupation.

Квейл пытается заключить сделку с оккупантами.

So Quayle's obviously not some low-level operative.

Очевидно, Квейл не какой-то рядовой член.

You worked together to turn Alexander Quayle, a key member of Broussard's cell.

Вы вместе брали Александра Куэйла, ключевого члена ячейки Бруссарда.