English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Russian / [ Q ] / Quero

Quero translate Russian

19 parallel translation
Come here, Quero!
Сюда, Керо!
Quero, Quero!
Керо, Керо!
Quero, come here!
Керо, иди сюда!
Don't be far from me, Quero.
Не отходи от меня, Керо.
It's listed in her address book as "Quero."
Он значится в её адресной книге как "Куэро".
Quero?
Куэро?
She called someone called "Quero" nine times on the night she was killed.
Она девять раз звонила какому-то "Куэро" вечером, когда была убита.
- Quero?
- Куэро?
That's it. "Quero" is short for "vaquero" - - "cowboy."
Точно. "Куэро" - сокращение для "vaquero" - "ковбой".
our old friend Quero.
только наш старый приятель Куэро.
It has three vowels, like her, which rules out Ballard, but not Quero, not Jonathan, and not Alvaro.
В нём три гласные, как и у неё, что исключает Балларда, но не Куэро, Джонатана и Альваро.
No, not Quero.
Нет, не Куэро.
Quero was a nickname only they knew.
Куэро - это прозвище, которое знали только они.
Prove that you're the "Quero" that she called nine times the night she was killed.
Докажет, что ты - "Куэро", что она звонила тебе девять раз вечером, когда она умерла.
Same Quero she'd been having an affair with for a decade but then who stood her up at the Moreno Friday night.
Тот самый Куэро, с которым она встречалась 10 лет, но затем не пришедшим к ней в отель Морено. В пятницу вечером.
Quero - - that's short for "cowboy," right?
Куэро... это значит ковбой, да?
- Eu quero-te comprar...
- Eu quero-te comprar...

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]